Tysk-Ungersk ordbok »

mir betyder på ungerska

TyskaUngerska
Mit mir wird er nicht so umspingen!

Velem nem fog úgy bánni!

Möchtest du mit zu mir kommen?

Van kedved eljönni hozzám?

rede es mir nach

mondd utánam

sag mir bescheid, ob du es schaffst

szólj, ha időben el tudod intézni, hogy....

szólj, hogy időben el tudod-e intézni

der Schmirgel Substantiv

csiszolópapír◼◼◼főnév

smirgli [~t, ~je, ~k]◼◻◻főnév

die Schmirgelleinwand Substantiv

csiszolóvászonfőnév

das Schmirgelpapier [des Schmirgelpapier(e)s; die Schmirgelpapiere] Substantiv
[ˈʃmɪʁɡl̩paˌpiːɐ̯]

csiszolópapír◼◼◼főnév

smirglipapírfőnév

die Schmirgelscheibe Substantiv

csiszolólemezfőnév

sie gefallen mir nicht

nem tetszenek◼◼◼

Sie hatten es mir bequem gemacht.

Megkönnyítették a dolgomat.

sie passen mir nicht

ezek nem állnak jól

sie saß neben mir

mellettem ült◼◼◼

so wahr mir Gott helfe [zoː ˌvaːɐ̯ miːɐ̯ ˈɡɔt ˌhɛlfə]

Isten engem úgy segéljen◼◼◼

sosehr es mir auch gefällt

bármennyire tetszik is

Tut mir leid, aber du bist nicht mein typ!

Ne haragudj, nem vagy az esetem!

Tut mir leid, das weiß ich nicht.

Ne haragudjon, nem tudom.

Tut mir leid, es ist ausverkauft.

Sajnálom, de/már elfogyott.

Tut mir leid, ich bin nicht von hier.

Sajnálom, nem vagyok idevalósi.◼◼◼

Ne haragudjon, nem vagyok idevalósi.◼◼◻

über mir

felettem [-ed, -e, -ünk, -etek, -ük]◼◼◼

der Vizeadmiral [des Vizeadmirals; die Vizeadmirale|Vizeadmiräle] Substantiv
[ˈfiːt͡səʔatmiˌʁaːl]

altengernagy◼◼◼főnév

der Vollgummireifen [des Vollgummireifens; die Vollgummireifen] Substantiv
[ˈfɔlɡʊmiˌʁaɪ̯fn̩]

gumikerékfőnév

Von mir aus!

Felőlem!◼◼◼

vor mir

előttem [~ed, ~e, ~ünk, ~etek, ~ük]◼◼◼

Was hat er mit mir vor ?

Mi a szándéka velem ?

Was können Sie mir empfehlen?

Mit ajánl?◼◼◼

Wenn Sie weitere Informationen wünschen, zögern Sie bitte nicht, sich mit mir in Verbindung zu setzen.

Amennyiben egyéb információra van szüksége, kérem, forduljon hozzám bizalommal.

Willst du mir verraten?

El szeretnéd/akarod mondani (nekem)?

Wladimir Wladimirowitsch Putin

Vlagyimir Vlagyimirovics Putyin◼◼◼

Wollen/würden Sie so liebenswürdig sein, mir zu helfen?

Volna szíves és segítene nekem?

Würden Sie mir bitte ein Taxi rufen?

Hívna nekem egy taxit, kérem?

Würden Sie mir den Salzstreuer herüberreichen?

Ideadná a sószórót?◼◼◼

567