meine betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| allgemeines Priestertum Phrase | általános papság◼◼◼kifejezés |
| anstatt meiner Phrase | helyettem◼◼◼kifejezés |
| die AOK (Allgemeine Ortskrankenkasse) Substantiv [aːʔoːˈkaː] | AOK (betegbiztosító pénztár)◼◼◼főnév |
| auf allgemeines Verlangen Phrase | közkívánatrakifejezés |
| das Ausrufungszeichen (auch Ausrufezeichen, Gemeine Graseule, Braungraue Gras-Eule oder Braungraue Gras-Erdeule) Substantiv [ˈaʊ̯sʁuːfʊŋsˌt͡saɪ̯çn̩] | felkiáltójeles földibagoly (Agrotis exclamationis)állatnév |
| Blau ist meine Lieblingsfarbe. | |
| die Blauflügel-Prachtlibelle (auch: Gemeine Seejungfer) Substantiv | kisasszony-szitakötő (Calopteryx virgo)állatnév |
| das geht über meine Kräfte hinaus | |
| Das ist das Produkt meiner ganztätigen Arbeit! | |
| das ist meine unvorgreifliche Ansicht | |
| das musste ich mir v. meinem Munde abdarben | |
| Das will ich meinen! | |
| der Gemeine Beifuß (auch: Gewürzbeifuß, Gewöhnlicher Beifuß) | fekete üröm (Artemisia vulgaris)növénynév |
| der Gemeiner Ohrwurm | |
| Die Katze schnurrt auf meinem Schoß. | |
| Die Medizin hinterließ einen bitteren Geschmack in meinem Mund. | |
| die Meinen | az enyéim◼◼◼ |
| Diese Speise ist meiner Gesundheit nicht zuträglich. | |
| Dieser Kuchen ist für meinen Geschmack zu süß. | |
| Dieser Rasierschaum reizt meine Haut. | |
| Eine meiner Füllungen ist herausgefallen. | |
| er bekam meine Hand zu spüren | |
| Es war nicht meine Schuld. | |
| die Europäische Hopfenbuche (auch Gemeine Hopfenbuche) [ˈʃvaʁt͡sˌbuːxə] | komlógyertyán (vagy komlóbükk) (Ostrya carpinifolia)növénynév |
| die Europäische Stechpalme (auch: Gewöhnliche Stechpalme, Gemeine Stechpalme, Hülse oder Ilex) Substantiv | közönséges magyal (Ilex aquifolium) (szúrós magyal, téli magyal)növénynév |
| Gedenke meiner! | Gondolj rám!◼◼◼ |
| die Gemeine [der Gemeine; die Gemeinen] Substantiv [ɡəˈmaɪ̯nə] | közlegény◼◼◼főnév rendfokozat nélküli egyénkifejezés |
| die Wiesen-Bärenklau (oder der) (auch: Gemeine Bärenklau) Substantiv | közönséges medvetalp (fehérvirágú medvetalp, medvetalp) (Heracleum sphondylium)növénynév |
| die Kleine Braunelle (auch Gemeine Braunelle oder Gewöhnliche Braunelle) | közönséges gyíkfű (Prunella vulgaris) (népies nevén: toroköröme, torokgáncs, torokvillahin, patikai gyérfű, szilvafű, szilvalevelű fű, tűzfű, békavar)◼◼◼növénynév |
| der Efeu (auch: Gemeine Efeu, Gewöhnlicher Efeu) Substantiv [ˈeːfɔɪ̯] | borostyán (Hedera helix)◼◼◼növénynév |
| die Gemeine Eichengallwespe | golyógubacsdarázs (Cynips quercusfolii)állatnév |
| die Gemeine Eintagsfliege (oder: Braune Maifliege) | közönséges tarka kérész (Ephemera vulgata)állatnév |
| die Europäische Gottesanbeterin (auch: Gemeine Gottesanbeterin oder Gottesanbeterin) Substantiv | imádkozó sáska (Mantis religiosa)◼◼◼állatnév ájtatos manó (Mantis religiosa)állatnév |
| die Gemeine Herzmuschel (Essbare Herzmuschel) (Cerastoderma edule) | ehető szívkagyló (Cerastoderma edule)állatnév |
