Tysk-Ungersk ordbok »

medizin betyder på ungerska

TyskaUngerska
die Medizin [der Medizin; die Medizinen] Substantiv
[mediˈt͡siːn]

gyógyszer◼◼◼főnévIgya meg a gyógyszert! = Trinken Sie die Medizin.

orvostudomány◼◼◼főnévA modern orvostudomány olyan hatalmas előrelépést tett, hogy ma már kvázi nincs is egészséges ember. = Die moderne Medizin hat derart gewaltige Fortschritte gemacht, dass es heute so gut wie keinen gesunden Menschen mehr gibt.

orvosság◼◼◻főnévAz idő a legjobb orvosság. = Die Zeit ist die beste Medizin.

medicina◼◼◻főnév

orvostan◼◼◻főnév

der Medizinalbeamte Substantiv

egészségügyi tisztviselőkifejezés

der Medizinalrat [des Medizinalrat(e)s; die Medizinalräte] Substantiv

egészségügyi tanácsoskifejezés

das Medizinalwesen [des Medizinalwesens; —] Substantiv

(köz)egészségügyfőnév

der Medizinball [des Medizinball(e)s; die Medizinbälle] Substantiv
[mediˈt͡siːnˌbal]

medicinlabda◼◼◼főnév

der Mediziner [des Mediziners; die Mediziner] Substantiv
[ˌmediˈt͡siːnɐ]

medikus◼◼◼főnév

orvostanhallgató◼◼◻főnév

die Medizinerin [der Medizinerin; die Medizinerinnen] Substantiv
[ˌmediˈt͡siːnəʁɪn]

orvostanhallgatónő◼◼◼főnév

medikafőnév

medizinisch Adjektiv
[mediˈt͡siːnɪʃ]

orvosi◼◼◼melléknévA kiválasztottaknak majd kiterjedt orvosi és lélektani teszteken kell átesni. = Die Ausgewählten werden umfassende medizinische und psychologische Tests machen müssen.

gyógyító (erejű)◼◼◻melléknév

medizinisch gebildet

orvosi szempontból képzett

medizinisch-technisch Adjektiv

orvostechnikai◼◼◼melléknév

der Medizinische Blutegel Substantiv

pióca◼◼◼állatnév
zoo

medizinische Fakultät Phrase

orvos(tudomány)i karkifejezés

medizinischer Beruf

egészségügyi hivatás

medizinisches Bad

gyógyfürdő◼◼◼

gyógyító fürdő

der Medizinmann [des Medizinmann(e)s; die Medizinmänner] Substantiv

sámán◼◼◼főnév

Medizinpflanze Substantiv

gyógynövényfőnév

der Medizinstudent [des Medizinstudenten; die Medizinstudenten] Substantiv
[mediˈt͡siːnʃtuˌdɛnt]

orvostanhallgató◼◼◼főnévŐ orvostanhallgató. = Er ist Medizinstudent.

die Medizintechnik [der Medizintechnik; die Medizintechniken] Substantiv
[mediˈt͡siːnˌtɛçnɪk]

orvostechnológia◼◼◼főnév

orvosi technika◼◼◻kifejezés

Medizinwissenschaft Substantiv

orvostudomány◼◼◼főnév

die Aeromedizin Substantiv

repülőorvostanfőnév

die Allgemeinmedizin [der Allgemeinmedizin] Substantiv
[alɡəˈmaɪ̯nmediˌt͡siːn]

általános orvostudomány◼◼◼kifejezés

der Allgemeinmediziner [des Allgemeinmediziners; die Allgemeinmediziner] Substantiv
[alɡəˈmaɪ̯nmediˌt͡siːnɐ]

általános orvos (férfi)◼◼◼kifejezés

die Allgemeinmedizinerin [der Allgemeinmedizinerin; die Allgemeinmedizinerinnen] Substantiv
[alɡəˈmaɪ̯nmediˌt͡siːnəʁɪn]

általános orvos (nő)◼◼◼kifejezés

die Alternativmedizin [der Alternativmedizin] Substantiv
[altɛʁnaˈtiːfmediˌt͡siːn]

alternatív gyógyászat◼◼◼kifejezés

alternatív orvoslás◼◻◻kifejezés

die Arbeitsmedizin Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯t͡smediˌt͡siːn]

munkaegészségügy◼◼◼főnév

üzemorvoslásfőnév

biomedizinisch Adjektiv

bioorvosimelléknév

Die Medizin hinterließ einen bitteren Geschmack in meinem Mund.

A gyógyszer keserű ízt hagyott a számban.

A gyógyszertől keserű íz maradt a számban.

Dr. med. (Doktor der Medizin) (Abk.)

dr. med. (orvosdoktor/orvostudományi doktor) (röv.)◼◼◼

12