Tyska | Ungerska |
---|---|
der Eismann [des Eismann(e)s; die Eismänner] Substantiv [ˈaɪ̯sˌman] umgangssprachlich | jeges(ember)◼◼◻főnév |
die Eismänner Pluraletantum [ˈaɪ̯sˌmɛnɐ] umgangssprachlich, österreichisch, auch süddeutsch | fagyosszentek [~et, -szentjei]főnév |
die Entlademannschaft Substantiv | kirakodó személyzetkifejezés |
entmannen [entmannte; hat entmannt] Verb [ɛntˈmanən] | kiherél◼◼◼ige férfiatlanná teszkifejezés |
die Entmannung [der Entmannung; die Entmannungen] Substantiv [ɛntˈmanʊŋ] | kasztrálás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév elférfiatlanítás◼◼◻főnév kiherélésfőnév |
Er hat seinen Mann gefunden. | |
er steht seinen Mann | |
er stellt seinen Mann | |
das Erdmännchen [des Erdmännchens; die Erdmännchen] Substantiv [ˈeːɐ̯tˌmɛnçən] | Szurikáta◼◼◼főnév kobold (mesében) [~ot, ~ja, ~ok]főnév manó [~t, ~ja, ~k]főnév |
ermannen [ermannte sich; hat sich ermannt] Verb [ɛɐ̯ˈmanən] | megembereli magátkifejezés |
der Ernährungsfachmann Substantiv | táplálkozási szakember◼◼◼kifejezés |
der Erntemann Substantiv | arató [~t, ~ja, ~k]főnév |
der Ersatzmann [des Ersatzmann(e)s; die Ersatzmänner] Substantiv | tartalék [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
der Exportkaufmann Substantiv | kiviteli kereskedőkifejezés |
der Fachmann [des Fachmann(e)s; die Fachleute/(selten:) Fachmänner] Substantiv [ˈfaxˌman] | szakember◼◼◼főnévÖn a szakember. = Sie sind der Fachmann. szakértő [~t, ~je, ~k]◼◼◻főnévÖn a szakértő. = Sie sind der Fachmann. |
der Fahrensmann [des Fahrensmann(e)s; die Fahrensmänner, die Fahrensleute] Substantiv [ˈfaːʁənsˌman] | hajós [~t, ~a, ~ok]főnév tengerész [~t, ~e, ~ek]főnév |
der Fährmann [des Fährmann(e)s; die Fährmänner, die Fährleute] Substantiv [ˈfɛːɐ̯ˌman] | révész [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
die Fährmänner Substantiv [ˈfɛːɐ̯ˌmɛnɐ] | komposokfőnév |
der Feuerwehrmann [des Feuerwehrmann(e)s; die Feuerwehrmänner/Feuerwehrleute] Substantiv [ˈfɔɪ̯ɐveːɐ̯ˌman] | tűzoltó◼◼◼főnév |
der Finanzfachmann Substantiv | pénzügyi szakértő◼◼◼kifejezés |
der Finanzmann Substantiv | pénzember◼◼◼főnév tőkéstársfőnév |
die Finanzmänner Substantiv | pénzember◼◼◼főnév tőkéstársfőnév |
der Flachmann [des Flachmann(e)s; die Flachmänner] Substantiv [ˈflaxˌman] | lapos üveg (alkoholnak)◼◼◼főnév |
der Flattermann [des Flattermann(e)s; die Flattermänner] Substantiv [ˈflatɐˌman] | csapongó emberkifejezés ideges emberkifejezés |
der Flügelmann [des Flügelmann(e)s; die Flügelleute|Flügelmänner] Substantiv | szélső [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév balszélsőfőnév bárzongoristafőnév jobbszélsőfőnév szárnytisztesfőnév zongorista [~át, ~ája, ~ák]főnév |