Tysk-Ungersk ordbok »
mann betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| Simson [Simson(s); —] (Verwandte Form: Samson) (biblischer männlicher Eigenname) Eigenname [ˈzɪmzɔn] | Sámson◼◼◼főnév |
| der Biedermann [des Biedermann(e)s; die Biedermänner] Substantiv [ˈbiːdɐˌman] | kispolgárfőnév |
| der Bilanzierungsfachmann Substantiv | mérlegképes könyvelőkifejezés |
| bis zum letzten Blutstropfen (= bis zum letzten Mann) | |
| der Blaumann [des Blaumann(e)s; die Blaumänner] Substantiv [ˈblaʊ̯ˌman] | fiatal fóka bőrekifejezés szerelőruhafőnév |
| der Blödmann [des Blödmann(e)s; die Blödmänner] Substantiv [ˈbløːtˌman] Schimpfwort | idióta◼◼◼főnév hülye alakkifejezés |
| der Bootsmann [des Bootsmann(e)s; die Bootsmänner/Bootsleute] Substantiv [ˈboːt͡sman] | fedélzetmester◼◼◼főnév vitorlamester◼◼◻főnév hajómesterfőnév hajósmesterfőnév őrhajómesterfőnév |
| der Bootsmannsmaat Substantiv | szolgálatvezető (első) altisztkifejezés |
| der Börsenfachmann Substantiv | tőzsdeszakemberfőnév |
| der Börsenmann Substantiv | börzésfőnév tőzsdésfőnév |
| der Bugmann Substantiv | egyes evezőskifejezés |
| der Buhmann [des Buhmann(e)s; die Buhmänner] Substantiv [ˈbuːman] umgangssprachlich | bűnbak◼◼◼főnév |
| der Bürgersmann [des Bürgersmann(e)s; die Bürgersmänner] Substantiv veraltet | polgáremberfőnév |
| der Bürokaufmann [des Bürokaufmanns; die Bürokaufmann] Substantiv | kereskedelmi ügyintéző (férfi)kifejezés |
| der Buschmann [des Buschmann(e)s; die Buschmänner] Substantiv [ˈbʊʃˌman] | busman férfikifejezés |
| der Butzemann [des Butzemann(e)s; die Butzemänner] Substantiv [ˈbʊt͡səˌman] | gyerekijesztőfőnév koboldfőnév |
| die Damenmannschaft [der Damenmannschaft; die Damenmannschaften] Substantiv [ˈdaːmənˌmanʃaft] | hölgycsapatfőnév |
| der Deichhauptmann Substantiv | gátfelügyelőfőnév |
| der bürgerliche Edelmann | |
| der gehörnte Ehemann | |
| Der Mann wuchs in einem Heim auf, er ist eher introvertiert und schüchtern. | A férfi otthonban nőtt fel, meglehetősen introvertált és félénk. |
| Der Panzer war unbemannt. | |
| Der Pressevertreter fragte den Staatsmann aus. | |
| Die Mannschaft ist schon in der ersten Runde ausgeschieden. | |
| die Stücke bemannen | |
| Die ungarische Mannschaft scheiterte an England mit 3. | |
| der Dienstmann [des Dienstmann(e)s; die Dienstmänner|Dienstleute] Substantiv [ˈdiːnstˌman] | szolgálófőnév |
| Dipl.-Kfm. (Diplom-Kaufmann) (Abk.) | okl. kereskedőkifejezés okleveles kereskedőkifejezés |
| der Diplomkaufmann Substantiv | okleveles kereskedőkifejezés |
| Dkfm. (Diplom-Kaufmann) (Abk.) österreichisch | okl. kereskedőkifejezés |
