Tysk-Ungersk ordbok »
mahl betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| das Freudenmahl Substantiv | torfőnév |
| das Gastmahl [des Gastmahl(e)s; die Gastmähler, die Gastmahle] Substantiv [ˈɡastˌmaːl] | ünnepi ebéd vendégekkelkifejezés |
| der Gemahl [des Gemahl(e)s; die Gemahle] Substantiv [ɡəˈmaːl] | férj◼◼◼főnév |
| die Gemahlin [der Gemahlin; die Gemahlinnen] Substantiv [ɡəˈmaːlɪn] | feleség◼◼◼főnév hitves◼◼◻főnév |
| nachtmahlen [nachtmahlte; hat genachtmahlen] Verb | vacsorázikige |
| grob gemahlen | durvára daráltkifejezés durvára őröltkifejezés |
| handfeste Mahlzeit | |
| die Hauptmahlzeit [der Hauptmahlzeit; die Hauptmahlzeiten] Substantiv [ˈhaʊ̯ptˌmaːlt͡saɪ̯t] | főétkezés◼◼◼főnév |
| das Henkersmahl (Verwandte Form: Henkersmahlzeit) Substantiv gehoben, früher | |
| das Henkersmahl (Verwandte Form: Henkersmahlzeit) Substantiv gehoben, scherzhaft | búcsúétkezésfőnév |
| Hera (Gemahlin des Zeus und gleichzeitig die Schwester von Zeus) Substantiv [ˈheːʁa] | Héra (Zeusz főisten testvére és felesége)◼◼◼főnév |
| jungvermählt Adjektiv | frissen házasodottkifejezés |
| die Jungvermählte substantiviertes Adjektiv | friss házas◼◼◼kifejezés |
| das Leichenmahl Substantiv | halotti torkifejezés |
| das Liebesmahl Substantiv | agapé◼◼◼főnév a szeretetlakomakifejezés tiszti lakomakifejezés |
| das Mittagsmahl [des Mittagsmahl(e)s; die Mittagsmähler, die Mittagsmahle] Substantiv [ˈmɪtaːksˌmaːl] gehoben | ebéd◼◼◼főnév |
| die Mittagsmahlzeit Substantiv [ˈmɪtaːksˌmaːlt͡saɪ̯t] | ebéd◼◼◼főnév |
| das Nachtmahl [des Nachtmahl(e)s; die Nachtmahle|Nachtmähler] Substantiv [ˈnaxtˌmaːl] | vacsora◼◼◼főnév éjjeli evéskifejezés |
| die Neuvermählte substantiviertes Adjektiv | új házas◼◼◼kifejezés |
| der Prinzgemahl [des Prinzgemahl(e)s; die Prinzgemahle] Substantiv | hercegi házastárskifejezés |
| die Schmählichkeit [der Schmählichkeit; —] Substantiv | csúfságfőnév gyalázatosságfőnév |
| vermählen, sich [vermählte sich; hat sich vermählt] Verb | egybekel◼◼◼ige |
| das Totenmahl [des Totenmahl(e)s; die Totenmahle, die Totenmähler] Substantiv [ˈtoːtn̩ˌmaːl] | halotti torkifejezés |
| unvermählt Adjektiv gehoben | hajadon◼◼◼melléknév nőtlenmelléknév |
| verm. (vermählt) (Abk.) | férjezettmelléknév házasmelléknév nősmelléknév |
| vermähle [fɛɐ̯ˈmɛːlə] | |
| vermählen [vermählte; hat vermählt] Verb [fɛɐ̯ˈmɛːlən] | egyesít◼◼◼ige férjhez ad◼◼◻kifejezés megnősít◼◻◻ige párosítige |
| vermahlen [vermahlte; hat vermahlen] Verb [fɛɐ̯ˈmaːlən] | lisztté őröl◼◼◼kifejezés |
