mäuse betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| der Augenschmaus [des Augenschmauses; die Augenschmäuse] Substantiv [ˈaʊ̯ɡənˌʃmaʊ̯s] | kész öröm a szemnekkifejezés szem-száj ingerekifejezés |
| bemausen [bemauste; hat bemaust] Verb [bəˈmaʊ̯zn̩] | |
| die Bilchmaus [der Bilchmaus; die Bilchmäuse] Substantiv | glis-glisfőnév nagy pelefőnév |
| die Bildschirmausgabe Substantiv | képernyői képkifejezés |
| Die Maus fiepst. | |
| die Emmausjünger Eigenname | emmauszi/emmausi tanítványokkifejezés |
| er war mausetot | |
| die Feldmaus [der Feldmaus; die Feldmäuse] Substantiv [ˈfɛltˌmaʊ̯s] | mezei egér◼◼◼kifejezés |
| die Feldspitzmaus Substantiv | mezei cickány (Crocidura leucodon)állatnév |
| der Festschmaus [des Festschmauses; die Festschmäuse] Substantiv [ˈfɛstˌʃmaʊ̯s] | ünnepi lakoma◼◼◼kifejezés lakmározásfőnév |
| der Filmausschnitt Substantiv | filmrészlet◼◼◼főnév |
| die Fledermaus [der Fledermaus; die Fledermäuse] Substantiv [ˈfleːdɐˌmaʊ̯s] | denevér◼◼◼főnévDenevér ez? = Ist das eine Fledermaus? bőregér◼◻◻főnévA bőregér éjszaka vadászik. = Fledermäuse jagen nachts. |
| das Gemauschel [des Gemauschels; —] Substantiv | gajdolnifőnév motyognifőnév |
| das Geschmause [des Geschmauses; —] Substantiv | lakmározásfőnév |
| schmausen [schmauste; hat geschmaust] Verb [ˈʃmaʊ̯zn̩] | lakmározik◼◼◼ige |
| das Große Wühlmaus Substantiv | vízipocok (Arvicola terrestris)állatnév |
| die Haselmaus [der Haselmaus; die Haselmäuse] Substantiv [ˈhaːzl̩ˌmaʊ̯s] | mogyorós pele (Muscardinus avellanarius)◼◼◼állatnév |
| die Hausmaus [der Hausmaus; die Hausmäuse] Substantiv [ˈhaʊ̯sˌmaʊ̯s] | házi egér (Mus musculus)◼◼◼állatnév |
| der Hebeschmaus Substantiv | bokrétaünnepfőnév |
| das Katz-und-Mausspiel Substantiv | macska-egér játékkifejezés |
| die Kirchenmaus [der Kirchenmaus; die Kirchenmäuse] Substantiv [ˈkɪʁçn̩maʊ̯s] | templom egere◼◼◼kifejezés |
| der Leichenschmaus [des Leichenschmauses; die Leichenschmäuse] Substantiv [ˈlaɪ̯çn̩ˌʃmaʊ̯s] | halotti tor◼◼◼kifejezés |
| das Mau-Mau [des Mau-Mau(s); —] (Kartenspiel) Substantiv | mau-mau (kártyajáték)◼◼◼főnév |
| Micky Maus | Miki egér◼◼◼ |
| die Mikrofilmausgabe Substantiv | mikrofilm kiadáskifejezés |
| mit Mann und Maus | mindenestül◼◼◼ |
| der Ohrenschmaus [des Ohrenschmauses; die Ohrenschmäuse] Substantiv [ˈoːʁənˌʃmaʊ̯s] | kellemesen csengőkifejezés |
| die Programmausführung Substantiv | program végrehajtása◼◼◼kifejezés |
| die Raufuß-Springmaus Substantiv | sivatagi ugróegér (Dipus sagitta)állatnév |
| der Raumausstatter [des Raumausstatters; die Raumausstatter] Substantiv [ˈʁaʊ̯mʔaʊ̯sˌʃtatɐ] | burkoló (férfi)főnév lakberendezési boltkifejezés |
| der Richtschmaus [des Richtschmauses; die Richtschmäuse] Substantiv [ˈʁɪçtˌʃmaʊ̯s] | bokrétaünnepfőnév |
| die Schermaus [der Schermaus; die Schermäuse] Substantiv [ˈʃeːɐ̯ˌmaʊ̯s] |
