Tysk-Ungersk ordbok »

linie betyder på ungerska

TyskaUngerska
die Linienstärke Substantiv

vonalvastagság◼◼◼főnév

die Linientaufe Substantiv

ünneplés az egyenlítő átszelésekorkifejezés

linientreu [linientreuer; am linientreuesten] Adjektiv
[ˈliːni̯ənˌtʁɔɪ̯]

elvhűmelléknév

vonalasmelléknév

der Linienverkehr Substantiv

nyilvános közlekedési eszköz közlekedésekifejezés

linieren [linierte; hat liniert] Verb

vonalaz◼◼◼ige

die Liniermaschine [der Liniermaschine; die Liniermaschinen] Substantiv
[liˈniːɐ̯maˌʃiːnə]

vonalazógépfőnév

liniert [liˈniːɐ̯t]

vonalas◼◼◼

die Abnahmelinie Substantiv

átvételi vonalkifejezés

die Akzeptlinie Substantiv

elfogadási szintkifejezés

stromlinienförmig [stromlinienförmiger; am stromlinienförmigsten] Adjektiv
[ˈʃtʁoːmliːni̯ənˌfœʁmɪç]

áramvonalas◼◼◼

die Annäherungslinie Substantiv

közelítő vonal (aszimptota)kifejezés

megközelítési útvonalkifejezés

die Anschlusslinie Substantiv

csatlakozóvonal (villamos, vasút)főnév

die Apsidenlinie Substantiv

apszisvonalfőnév

auf Zoll und Linie

(hajszál)pontosan

die Ausbildungsrichtlinien Substantiv

képzési irányvonalakkifejezés

die Ausgangslinie Substantiv

kiinduló vonalkifejezés

die Auslinie [der Auslinie; die Auslinien] Substantiv
[ˈaʊ̯sˌliːni̯ə]

oldalvonalfőnév

Ausübungsrichtlinie

gyakorlat során követendő irányelvek

die Außenlinie [der Außenlinie; die Außenlinien] Substantiv
[ˈaʊ̯sn̩ˌliːni̯ə]

körvonal◼◼◼főnév

külső vonal◼◼◼kifejezés

kontúr◼◼◻főnév

die Bahnlinie [der Bahnlinie; die Bahnlinien] Substantiv
[ˈbaːnˌliːni̯ə]

vasúti vonal◼◼◼kifejezés

die Baulinie Substantiv

építési vonalkifejezés

die Bauproduktenrichtlinie Substantiv

építéshez használt termékekre vonatkozó irányvonalkifejezés

die Beförderungsrichtlinien Substantiv

szállítási irányvonalakkifejezés

die Begrenzungslinie [der Begrenzungslinie; die Begrenzungslinien] Substantiv

határolóvonal◼◼◼főnév

szerkesztési szelvény◼◼◼kifejezés

die Berührungslinie [der Berührungslinie; die Berührungslinien] Substantiv

érintési merőlegeskifejezés

die Berührungslinien Substantiv

érintkezési vonalakkifejezés

érintőfőnév

érintővonalfőnév

tangensfőnév

die Betriebsrichtlinien Substantiv

üzemi irányvonalakkifejezés

die Bewertungsrichtlinien Substantiv

értékelési irányvonalakkifejezés

die Buchführungsrichtlinie Substantiv

könyvelési irányvonalkifejezés

die Buslinie [der Buslinie; die Buslinien] Substantiv
[ˈbʊsˌliːni̯ə]

buszjárat◼◼◼főnév

buszvonal◼◼◻főnév

die Dampferlinie Substantiv

gőzhajójáratfőnév

123