Alemão | Húngaro |
---|---|
die Linienstärke Substantiv | vonalvastagság◼◼◼főnév |
die Linientaufe Substantiv | ünneplés az egyenlítő átszelésekorkifejezés |
linientreu [linientreuer; am linientreuesten] Adjektiv [ˈliːni̯ənˌtʁɔɪ̯] | elvhűmelléknév vonalasmelléknév |
der Linienverkehr Substantiv | |
linieren [linierte; hat liniert] Verb | vonalaz◼◼◼ige |
die Liniermaschine [der Liniermaschine; die Liniermaschinen] Substantiv [liˈniːɐ̯maˌʃiːnə] | vonalazógépfőnév |
liniert [liˈniːɐ̯t] | vonalas◼◼◼ |
die Abnahmelinie Substantiv | átvételi vonalkifejezés |
die Akzeptlinie Substantiv | elfogadási szintkifejezés |
stromlinienförmig [stromlinienförmiger; am stromlinienförmigsten] Adjektiv [ˈʃtʁoːmliːni̯ənˌfœʁmɪç] | áramvonalas◼◼◼ |
die Annäherungslinie Substantiv | közelítő vonal (aszimptota)kifejezés megközelítési útvonalkifejezés |
die Anschlusslinie Substantiv | |
die Apsidenlinie Substantiv | apszisvonalfőnév |
auf Zoll und Linie | |
die Ausbildungsrichtlinien Substantiv | képzési irányvonalakkifejezés |
die Ausgangslinie Substantiv | kiinduló vonalkifejezés |
die Auslinie [der Auslinie; die Auslinien] Substantiv [ˈaʊ̯sˌliːni̯ə] | oldalvonalfőnév |
Ausübungsrichtlinie | |
die Außenlinie [der Außenlinie; die Außenlinien] Substantiv [ˈaʊ̯sn̩ˌliːni̯ə] | körvonal◼◼◼főnév külső vonal◼◼◼kifejezés kontúr◼◼◻főnév |
die Bahnlinie [der Bahnlinie; die Bahnlinien] Substantiv [ˈbaːnˌliːni̯ə] | vasúti vonal◼◼◼kifejezés |
die Baulinie Substantiv | építési vonalkifejezés |
die Bauproduktenrichtlinie Substantiv | |
die Beförderungsrichtlinien Substantiv | szállítási irányvonalakkifejezés |
die Begrenzungslinie [der Begrenzungslinie; die Begrenzungslinien] Substantiv | határolóvonal◼◼◼főnév szerkesztési szelvény◼◼◼kifejezés |
die Berührungslinie [der Berührungslinie; die Berührungslinien] Substantiv | érintési merőlegeskifejezés |
die Berührungslinien Substantiv | érintkezési vonalakkifejezés érintőfőnév érintővonalfőnév tangensfőnév |
die Betriebsrichtlinien Substantiv | üzemi irányvonalakkifejezés |
die Bewertungsrichtlinien Substantiv | értékelési irányvonalakkifejezés |
die Buchführungsrichtlinie Substantiv | könyvelési irányvonalkifejezés |
die Buslinie [der Buslinie; die Buslinien] Substantiv [ˈbʊsˌliːni̯ə] | buszjárat◼◼◼főnév buszvonal◼◼◻főnév |
die Dampferlinie Substantiv | gőzhajójáratfőnév |