Tyska | Ungerska |
---|---|
das Komma [des Kommas; die Kommata, die Kommas] Substantiv [ˈkɔma] | vessző (írásjel)◼◼◼főnévIde nem kell vessző. = Hier ist kein Komma nötig. |
die Kommaausrichtung Substantiv | |
der Kommafehler [des Kommafehlers; die Kommafehler] Substantiv [ˈkɔmaˌfeːlɐ] | vesszőhiba◼◼◼főnévBár a gyerekkönyv egy szép képes történetet mesélt el, tele volt vesszőhibával. = Wenngleich das Kinderbuch eine schöne bebilderte Geschichte erzählte, war es voller Kommafehler. |
das Kommando [des Kommandos; die Kommandos, die Kommanden, die Kommanda] Substantiv [kɔˈmando] | parancsnokság◼◼◼főnév parancsszó◼◼◻főnév |
der Kommandant [des Kommandanten; die Kommandanten] Substantiv [kɔmanˈdant] | parancsnok◼◼◼főnévÉn vagyok a parancsnok! = Ich bin der Kommandant! |
die Kommandantur [der Kommandantur; die Kommandanturen] Substantiv | parancsnokság◼◼◼főnév |
der Kommandeur [des Kommandeurs; die Kommandeure] Substantiv [kɔmanˈdøːɐ̯] | parancsnok◼◼◼főnév |
kommandiere [kɔmanˈdiːʁə] | |
kommandieren [kommandierte; hat kommandiert] Verb [kɔmanˈdiːʁən] | parancsol◼◼◼ige vezényel◼◼◻ige |
kommandierte [kɔmanˈdiːɐ̯tə] | |
abkommandieren [kommandierte ab; hat abkommandiert] Adjektiv [ˈapkɔmanˌdiːʁən] | átvezényel◼◼◼melléknév |
abkommandieren [kommandierte ab; hat abkommandiert] Verb [ˈapkɔmanˌdiːʁən] | elvezényelige |
herumkommandieren [kommandierte herum; hat herumkommandiert] Verb | parancsolgat neki◼◼◼kifejezés |
Kommandierung | |
der Kommanditanteil Substantiv | partner részekifejezés |
die Kommandite [der Kommandite; die Kommanditen] Substantiv | fióküzletfőnév |
die Kommanditgesellschaft (KG) Substantiv | betéti társaság (Bt.)◼◼◼kifejezés |
der Kommanditist [des Kommanditisten; die Kommanditisten] Substantiv [kɔmandiˈtɪst] Wirtschaft | a betéti társaság kültagjakifejezés |
der Kommanditvertrag Substantiv | partneri szerződéskifejezés |
der Kommanditär [des Kommanditärs; die Kommanditäre] Substantiv schweizerisch | a betéti társaság kültagjakifejezés |
die Kommandobrücke [der Kommandobrücke; die Kommandobrücken] Substantiv | parancsnoki híd◼◼◼kifejezés |
Kommandosoldat | |
die Kommandosprache [der Kommandosprache; die Kommandosprachen] Substantiv [kɔˈmandoˌʃpʁaːxə] | parancsnyelvfőnév |
der Kommandostab [des Kommandostab(e)s; die Kommandostäbe] Substantiv [kɔˈmandoˌʃtaːp] | gumibot (rendőré)főnév |
die Kommandostäbe Substantiv [kɔˈmandoˌʃtɛːbə] | gumibot (rendőré)főnév |
die Kommandotruppe Substantiv | különítmény◼◼◼főnév kommandó◼◻◻főnév különítményben szolgáló katonakifejezés rohamcsapatfőnév |
der Kommandozustand Substantiv | parancs állapotkifejezés |
die Kommassation [der Kommassation; die Kommassationen] Substantiv | telkek összevonásakifejezés |
kommassieren Verb | tagosítige |
die Kommassierung [der Kommassierung; die Kommassierungen] Substantiv | |
die Kommastelle [der Kommastelle; die Kommastellen] Substantiv | vessző helyzetekifejezés |
die Kommastellung Substantiv | vessző helyzetekifejezés |
das Kommata Substantiv [ˈkɔmata] | vessző◼◼◼főnévMi lenne a német nyelv vessző nélkül? = Was wäre die deutsche Sprache ohne Kommata? |
die Kommaverschiebung Substantiv | tizedesvessző eltolásakifejezés |