kappe betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| die Kappe [der Kappe; die Kappen] Substantiv [ˈkapə] | sapka◼◼◼főnévSapkát tett a fejére. = Er setzte sich eine Kappe auf den Kopf. kupak◼◼◼főnév fedél◼◻◻főnév (gömb)süvegfőnév burafőnév süvegfőnév |
| kappen [kappte; hat gekappt] Verb [ˈkapn̩] | levág◼◼◼ige elcsapige lecsapige lerövidítige |
| der Kappenabend [des Kappenabends; die Kappenabende] Substantiv [ˈkapn̩ˌʔaːbn̩t] | farsang estéjekifejezés |
| die Kappenammer Substantiv | kucsmás sármány (Emberiza melanocephala)állatnév |
| der Fes [des Fes(es); die Fes(e)] (Verwandte Form: Fez) ((in den arabischen Ländern von Männern getragene) kappenartige Kopfbedeckung aus rotem Filz in Form eines Kegelstumpfes (mit einer Quaste)) Substantiv | fez (Felfordított virágcserép alakú, rendsz. vörös posztóból készült bojtos fejfedő; főleg mohamedánok viselik.)◼◼◼főnév |
| die Kappendichtung Substantiv | kupak tömítésekifejezés |
| das Kappengewinde Substantiv | kupak csavarmenetekifejezés |
| die Kappenmöwe Substantiv | Saunders-sirály (Saundersilarus saundersi/Chroicocephalus saundersi)állatnév |
| der Kappes [des Kappes; —] (Verwandte Form: Kappus) Substantiv west(mittel)deutsch | fejes káposztanövénynév |
| der Kappes [des Kappes; —] (Verwandte Form: Kappus) Substantiv [ˈkapəs] west(mittel)deutsch | bolondságfőnév |
| abkappen [kappte ab; hat abgekappt] Verb | (üveget) kibontige elvág (kötelet)ige |
| die Badekappe [der Badekappe; die Badekappen] Substantiv [ˈbaːdəˌkapə] | fürdősapka◼◼◼főnév |
| die Dichtkappe Substantiv | tömítő tetőkifejezés |
| die Dichtungskappe Substantiv | tömítőfedőfőnév |
| die Domkappe Substantiv | kupolás lefedőkifejezés |
| etw auf seine (eigene) Kappe nehmen | |
| der Gemeine Stechapfel (Weiße Stechapfel) (Trivialnamen: Botschekrämen /Siebenbürgen/, Dollkraut /Schlesien/, Donnerkugeln /Tirol/, Dornapfel, Dornkopf, Düwelsappel /Mecklenburg/, Fliegenkrautsamen, Füllenminze, Igelskopf, Igelskolben, Kekebenziker /Siebenbürgen im Rauthal/, Kreuzkümmel /Küstrin/, Krötenmelde, Krützkämel /Pommern/, Papeln /Siebenbürgen/, Paputschen /Siebenbürgen/, Pferdegift, Quetschapfel, Rauchapfelkraut, Schwarzkümmel /für den Samen; Henneberg/, Schwenizkreokt /Siebenbürgen bei Jakobsdorf/, Säkappel /Mecklenburg, Unterweser/, Stachelnuss, Stechapfel, Stechöpffels, Stekappel, Tatschekrokt /Siebenbürgen bei Johannisdorf/, Tobkraut /Schlesien bei Lauban/, Tollkörner und Tollkraut) | maszlag (csattanó maszlag) (Datura stramonium)◼◼◼növénynév |
| der Gewöhnliche Spindelstrauch (Euonymus europaeus) (auch Europäisches oder Gewöhnliches Pfaffenhütchen, Pfaffenkäppchen, Pfaffenkapperl, Pfarrerkapperl, Spillbaum oder Spindelbaum) | közönséges kecskerágó (Euonymus europaeus L.)növénynév |
| handikappen Verb | akadályozige gátolige hendikeppelige hátráltatige |
| die Kugelkappe Substantiv | gömbsüvegfőnév |
| die Kunststoffkappe Substantiv | műanyagtetőfőnév |
| die Narrenkappe [der Narrenkappe; die Narrenkappen] Substantiv | csörgősapkafőnév |
| die Nebelkappe [der Nebelkappe; die Nebelkappen] Substantiv [ˈneːbəlˌkapə] | szürke tölcsérgomba (Clitocybe nebularis/Lepista nebularis)növénynév |
| die Nebelkappe [der Nebelkappe; die Nebelkappen] Substantiv [ˈneːbəlˌkapə] Mythologie | (láthatatlanná tevő) bűvös sapkakifejezés |
| die Radkappe [der Radkappe; die Radkappen] Substantiv [ˈʁaːtˌkapə] | dísztárcsa◼◼◼főnév |
| die Radkappenhalterung Substantiv | kerékfedéltartófőnév |
