Tysk-Ungersk ordbok »
hing betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| anhängen [hing an; hat angehangen] Verb [ˈanˌhɛŋən] | csatlakozik◼◼◼ige ráakaszt◼◻◻ige |
| durchhängen [hing durch; hat durchgehangen] Verb [ˈdʊʁçˌhɛŋən] | lefele kiszélesedve függkifejezés |
| herabhangen [hing herab; hat herabgehangen] Verb | lecsüngige lelógige |
| herabhängen [hing herab; hat herabgehängen] Verb | leeresztige lejjebb akasztkifejezés lelógatige |
| (he)raushängen [hing (he)raus; hat (he)rausgehangen] Verb | kilógige |
| (he)runterhängen [hing (he)runter; hat (he)runtergehangen] Verb | lelógige |
| hinaushängen [hing hinaus; hat hinausgehangen] Verb | kifüggesztige |
| nachhängen [hing nach; hat nachgehangen] Verb [ˈnaːxˌhɛŋən] | átadja magát (vminek)◼◼◼ige visszasír (gondolataiban)◼◻◻ige ráakasztige utánakasztige visszakívánige |
| rumhängen [hing rum; hat rumgehangen] Verb | elüti az időt vholkifejezés rendetlenül heverkifejezés ténferegige teng-lengige |
| überhängen [hing über; hat übergehangen] Verb | eléakasztige ráakasztige ráborítige rajta függkifejezés vállára borítkifejezés vmit vmivel borítkifejezés |
| vorhängen [hing vor; hat vorgehangen] Verb [ˈfoːɐ̯ˌhɛŋən] | elébe akaszt◼◼◼kifejezés elé függesztkifejezés |
| zusammenhängen [hing zusammen; hat zusammengehangen] Verb [t͡suˈzamənˌhɛŋən] | összefügg◼◼◼ige kapcsolatban van◼◼◼kifejezés |
| die Hingabe [der Hingabe; —] Substantiv [ˈhɪnˌɡaːbə] | odaadás◼◼◼főnévÖröm nézni, mekkora odaadással dolgoznak itt. = Es ist schön zu sehen, mit wieviel Hingabe hier gearbeitet wird. hűség◼◼◻főnév ragaszkodás◼◼◻főnév |
| hingabefähig | |
| hinarbeiten [arbeitete hin; hat hingearbeitet] (auf etw) Verb [ˈhɪnʔaʁˌbaɪ̯tn̩] | törekszik (vmire)◼◼◼ige iparkodik (vmin)◼◻◻ige |
| hingeben [gab hin; hat hingegeben] Verb [ˈhɪnˌɡeːbn̩] | adja magát (vmre)◼◼◼ige |
