herz betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| die Herzneurose [der Herzneurose; die Herzneurosen] Substantiv [ˈhɛʁt͡snɔɪ̯ˌʁoːzə] | szívneurózisfőnév |
| der Herzog [des Herzogs; die Herzöge/(seltener:) Herzoge] Substantiv [ˈhɛʁt͡soːk] | herceg [hercegek]◼◼◼főnévA herceg fehér kaftánban volt. = Der Herzog trug einen weißen Umhang. |
| die Herzogin [der Herzogin; die Herzoginnen] Substantiv | hercegnő [hercegnők]◼◼◼főnév |
| herzoglich Adjektiv | hercegi◼◼◼melléknév |
| die Herzogswürde [der Herzogswürde; die Herzogswürden] Substantiv | hercegi méltóság◼◼◼kifejezés |
| das Herzogtum [des Herzogtums; die Herzogtümer] Substantiv [ˈhɛʁt͡soːktuːm] | hercegség◼◼◼főnév hercegi címkifejezés hercegi rangkifejezés hercegi uradalomkifejezés |
| die Herzoperation [der Herzoperation; die Herzoperationen] Substantiv [ˈhɛʁt͡sʔopəʁaˌt͡si̯oːn] | szívműtét◼◼◼főnév |
| das Herzrasen [des Herzrasens; —] Substantiv | tachycardia (a megszokottnál gyakoribb szívverés)◼◼◼főnév |
| der Herzschlag [des Herzschlag(e)s; die Herzschläge] Substantiv [ˈhɛʁt͡sˌʃlaːk] | szívverés◼◼◼főnév szívszélhűdésfőnév |
| die Herzschläge Substantiv [ˈhɛʁt͡sˌʃlɛːɡə] | szívverések◼◼◼főnév |
| der Herzschmerz [des Herzschmerzes; die Herzschmerzen] Substantiv [ˈhɛʁt͡sˌʃmɛʁt͡s] | szívfájdalom◼◼◼főnév |
| der Herzschrittmacher [des Herzschrittmachers; die Herzschrittmacher] Substantiv [ˈhɛʁt͡sʃʁɪtmaxɐ] | pacemaker◼◼◼főnév szívritmusszabályzó◼◼◻főnév |
| die Herzschwäche [der Herzschwäche; die Herzschwächen] Substantiv | szívgyöngeségfőnév |
| der Herzspender [des Herzspenders; die Herzspender] Substantiv | szívátültetésnél a szívet adókifejezés |
| der Herzspezialist Substantiv | szívspecialista◼◼◼főnév |
| herzstärkend | szíverősítő◼◼◼ |
| die Herzstärkung Substantiv | szíverősítésfőnév |
| die Herzstärkung Substantiv veraltend | szíverősítő (ital)főnév |
| der Herzstich [des Herzstich(e)s; die Herzstiche] Substantiv [ˈhɛʁt͡sˌʃtɪç] | szív átszúrásakifejezés szívszúrásfőnév szúró fájdalom a szívbenkifejezés |
| der Herzstillstand [des Herzstillstand(e)s; die Herzstillstände] Substantiv [ˈhɛʁt͡sʃtɪlˌʃtant] | szívmegállás◼◼◼főnév |
| das Herzstück [des Herzstück(e)s; die Herzstücke] Substantiv [ˈhɛʁt͡sˌʃtʏk] gehoben | vminek a szíve (v. legjobb darabja)kifejezés |
| die Herztätigkeit [der Herztätigkeit; die Herztätigkeiten] Substantiv | szívműködés◼◼◼főnév |
| der Herztod [des Herztod(e)s; die Herztode] Substantiv [ˈhɛʁt͡sˌtoːt] | szívhalál◼◼◼főnév |
| der Herzton [des Herzton(e)s; die Herztöne] Substantiv | szívhang◼◼◼főnév |
| die Herztransplantation [der Herztransplantation; die Herztransplantationen] Substantiv [ˈhɛʁt͡stʁansplantaˌt͡si̯oːn] | szívátültetés◼◼◼főnév |
| die Herztropfen [—; die Herztropfen] Substantiv | szívcseppek◼◼◼főnév |
| herzu [hɛɐ̯ˈt͡suː] | ide◼◼◼ |
| herzueilen [eilte herzu; ist herzugeeilt] Verb | hozzásietige idesietige odasietige |
| herzukommen [kam herzu; ist herzugekommen] Verb [hɛɐ̯ˈt͡suːˌkɔmən] | idejön◼◼◼igeEgyáltalán nem lett volna szükséges olyan korán idejönnünk. = Wir hätten gar nicht so früh herzukommen brauchen. |
