Tysk-Ungersk ordbok »
herum betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| herumrennen [rannte herum; ist herumgerannt] Verb [hɛˈʁʊmˌʁɛnən] | céltalanul jár erre-arrakifejezés futva megkerül vmitkifejezés ide-oda szaladgálkifejezés |
| herumrätseln [rätselte herum; hat herumgerätselt] Verb [hɛˈʁʊmˌʁɛːt͡sl̩n] | találgatige |
| herumreden [redete herum; hat herumgeredet] Verb [hɛˈʁʊmˌʁeːdn̩] | összevissza beszélkifejezés |
| herumreichen [reichte herum; hat herumgereicht] Verb [hɛˈʁʊmˌʁaɪ̯çn̩] | körbead◼◼◼ige |
| herumreisen [reiste herum; ist herumgereist] Verb [hɛˈʁʊmˌʁaɪ̯zn̩] | körbeutazikige |
| herumreißen [riss herum; hat herumgerissen] Verb | erőszakossá válikkifejezés megrázige |
| herumreiten [ritt herum; ist herumgeritten] Verb | körbelovagolige |
| herumschicken [schickte herum; hat herumgeschickt] Verb [hɛˈʁʊmˌʃɪkn̩] | ide-oda küldözgetkifejezés mindenfelé küldözgetkifejezés összevissza küldözgetkifejezés |
| herumschlagen [schlug herum; hat herumgeschlagen] Verb | begöngyölige körülcsavarige körültekerige összevissza csapkodkifejezés |
| herumschlagen, sich [schlug herum; hat herumgeschlagen] Verb | verekszikige |
| herumschleppen [schleppte herum; hat herumgeschleppt] Verb | kilábolni egy betegségbőlkifejezés |
| herumschleichen [schlich herum; ist herumgeschlichen] Verb [hɛˈʁʊmˌʃlaɪ̯çn̩] | ólálkodik◼◼◼ige leselkedik◼◻◻ige lóg◼◻◻ige |
| herumschießen [herumschoss; hat herumgeschossen] Verb umgangssprachlich | lövöldöz◼◼◼ige |
| herumsitzen [saß herum; hat herumgesessen] Verb [hɛˈʁʊmˌzɪt͡sn̩] | elüldögél◼◼◼ige |
| herumgesprochen | |
| herumspringen [sprang herum; ist herumgesprungen] Verb [hɛˈʁʊmˌʃpʁɪŋən] | ugrál◼◼◼ige átcsapige hirtelen megfordulkifejezés ugrándozikige |
| herumstehen [stand herum; hat herumgestanden] Verb | ácsorog◼◼◼ige álldogál◼◼◼ige körülállige |
| herumstöbern [stöberte herum; hat herumgestöbert] Verb [hɛˈʁʊmˌʃtøːbɐn] | körbekeresige körbekutatige |
| herumstochern [stocherte herum; hat herumgestochert] Verb [hɛˈʁʊmˌʃtɔxɐn] | szurkál vmibenkifejezés |
| herumstoßen [stieß herum; hat herumgestoßen] Verb [hɛˈʁʊmˌʃtoːsn̩] | hol idekifejezés |
| herumstreunen [streunte herum; ist herumgestreunt] Verb [hɛˈʁʊmˌʃtʁɔɪ̯nən] abwertend | kóborogige lődörögige |
