Tyska | Ungerska |
---|---|
herinnen [hɛˈʁɪnən] | idebenn◼◼◼ |
die Anstreicherin [der Anstreicherin; die Anstreicherinnen] Substantiv | szobafestő (nő)főnév |
die Aufseherin [der Aufseherin; die Aufseherinnen] Substantiv [ˈaʊ̯fˌzeːəʁɪn] | (fel)vigyázó(nő)főnév felügyelő(nő)főnév |
die Beherrscherin [der Beherrscherin; die Beherrscherinnen] Substantiv | uralkodónőkifejezés úrnőkifejezés |
die Besucherin [der Besucherin; die Besucherinnen] Substantiv [bəˈzuːxəʁɪn] | látogató (nő)◼◼◼főnév vendég (nő)◼◼◻főnév |
die Bratscherin [der Bratscherin; die Bratscherinnen] Substantiv Musik | brácsás (nő)főnév |
die Dolmetscherin [der Dolmetscherin; die Dolmetscherinnen] Substantiv [ˈdɔlmɛt͡ʃəʁɪn] | tolmácsnő◼◼◼főnév női tolmács◼◻◻kifejezés |
die Ehebrecherinnen Substantiv [ˈeːəˌbʁɛçəʁɪnən] | házasságtörők (nők)◼◼◼főnév |
die Ehebrecherin [der Ehebrecherin; die Ehebrecherinnen] Substantiv [ˈeːəˌbʁɛçəʁɪn] | házasságtörő nő◼◼◼kifejezés |
die Engelmacherin [der Engelmacherin; die Engelmacherinnen] Substantiv [ˈɛŋl̩ˌmaxəʁɪn] | angyalcsinálófőnév |
die Erzieherin [der Erzieherin; die Erzieherinnen] Substantiv [ɛɐ̯ˈt͡siːəʁɪn] | nevelőnő◼◼◼főnév |
die Fischerin [der Fischerin; die Fischerinnen] Substantiv [ˈfɪʃəʁɪn] | halász (nő)◼◼◼főnév halászleányfőnév |
die Forscherin [der Forscherin; die Forscherinnen] Substantiv [ˈfɔʁʃəʁɪn] | női kutató◼◼◼kifejezés kutató nő◼◻◻kifejezés |
die Fälscherin [der Fälscherin; die Fälscherinnen] Substantiv [ˈfɛlʃəʁɪn] | hamisító (nő)◼◼◼főnév |
die Giftmischerin [der Giftmischerin; die Giftmischerinnen] Substantiv umgangssprachlich abwertend/scherzhaft | méregkeverő (nő)◼◼◼főnév |
die Hellseherin [der Hellseherin; die Hellseherinnen] Substantiv [ˈhɛlˌzeːəʁɪn] | jósnő◼◼◼főnév látnoknő◼◼◻főnév |
die Herrscherin [der Herrscherin; die Herrscherinnen] Substantiv [ˈhɛʁʃəʁɪn] | uralkodónő◼◼◼főnév |
die Horcherin [der Horcherin; die Horcherinnen] Substantiv | fülelő nőkifejezés hallgatódzófőnév |
die Hutmacherin [der Hutmacherin; die Hutmacherinnen] Substantiv [ˈhuːtˌmaxəʁɪn] | kalaposnő◼◼◼főnév |
die Landstreicherin [der Landstreicherin; die Landstreicherinnen] Substantiv [ˈlantˌʃtʁaɪ̯çəʁɪn] | csavargó (nő)◼◼◼főnév |
die Maschinennäherin [der Maschinennäherin; die Maschinennäherinnen] Substantiv | gépvarrónőfőnév |
die Museumsaufseherin [der Museumsaufseherin; die Museumsaufseherinnen] Substantiv | (múzeumi) teremőrfőnév |
die Nachrichtensprecherin [der Nachrichtensprecherin; die Nachrichtensprecherinnen] Substantiv [ˈnaːxʁɪçtn̩ˌʃpʁɛçəʁɪn] | hírközlőfőnév |
die Nichtraucherin [der Nichtraucherin; die Nichtraucherinnen] Substantiv [ˈnɪçtˌʁaʊ̯xəʁɪn] | nem dohányzó (nő)◼◼◼kifejezés nem dohányos (nő)kifejezés |
die Näherin [der Näherin; die Näherinnen] Substantiv | varrónő [varrónők]◼◼◼főnévA feleségem varrónő. = Meine Frau ist Näherin. |
die Putzmacherin [der Putzmacherin; die Putzmacherinnen] Substantiv | kalaposnő◼◼◼főnév |
die Raucherin [der Raucherin; die Raucherinnen] Substantiv [ˈʁaʊ̯xəʁɪn] | dohányos (nő)◼◼◼főnév dohányzó (nő)◼◼◼főnév |
die Rächerin [der Rächerin; die Rächerinnen] Substantiv [ˈʁɛçəʁɪn] gehoben | bosszúálló (nő)◼◼◼főnév |
die Schuhmacherin [der Schuhmacherin; die Schuhmacherinnen] Substantiv [ˈʃuːˌmaxəʁɪn] | cipész (nő)főnév |