Tysk-Ungersk ordbok »

hande betyder på ungerska

TyskaUngerska
die Blutschande [der Blutschande; —] Substantiv
[ˈbluːtˌʃandə]
veraltet

vérfertőzés◼◼◼főnév

die Blutschande [der Blutschande; —] Substantiv
[ˈbluːtˌʃandə]
nationalsozialistisch

fajgyalázásfőnév
nemz. szoc.

blutschänderisch Adjektiv

vérfertőző◼◼◼melléknév

fajgyalázómelléknév

bona fide handeln bildungssprachlich

jóhiszeműen cselekszik

jóhiszeműen jár el

der Börsenhandel [des Börsenhandels; —] Substantiv

tőzsdei kereskedelem◼◼◼kifejezés

der Buchhandel [des Buchhandels; —] Substantiv
[ˈbuːxˌhandl̩]

könyvkereskedelem◼◼◼főnév

die Buchhandelserscheinungen Substantiv

kiadott könyvekkifejezés

der Buchhandelspreis Substantiv

könyvkiadási díjkifejezés

der Chandelier Substantiv

csillár [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév

das Contergan (Handelsname für ein Schlafmittel mit dem Wirkstoff Thalidomid) Eigenname
[ˌkɔntɐˈɡaːn]
Pharmazie

Contergan (talidomidot tartalmazó altató)◼◼◼főnév

der Detailhandel [des Detailhandels; —] Substantiv

kiskereskedés◼◼◼főnév

der Devisenhandel [des Devisenhandels; —] Substantiv

devizakereskedés◼◼◼főnév

der Devisenterminhandel Substantiv

deviza határidős kereskedelemkifejezés

der Devotionalienhandel [des Devotionalienhandels; —] Substantiv

kegytárgy-kereskedelemfőnév
vall

die Hande falten

összekulcsolja a kezét

die Hände ringen

kezét tördeli◼◼◼

die Hände wringen

kezét tördeli

die Industrie- und Handelskammer

kereskedelmi és iparkamara◼◼◼

Die Zeit betreibt uns, deshalb müssen wir schnell handeln.

Az idő sürget, ezért gyorsan kell cselekednünk.

der Diplomhandelslehrer Substantiv

okleveles kereskedelmi iskolai tanárkifejezés

Du kannst mich nicht dauernd wie ein Kind behandeln.

Nem viselkedhetsz velem folyamatosan úgy, mint egy gyerekkel!◼◼◼

durch Aufheben der Hände abstimmen

kézfeltartással szavaz

Durchgangshandel

átmenő-kereskedelem

der Durchgangshandel Substantiv

tranzitkereskedelemfőnév

der Effektenhandel [des Effektenhandels; —] Substantiv
[ɛˈfɛktn̩ˌhandl̩]

részvénykereskedelemfőnév

der Ehrenhandel Substantiv

becsületügyfőnév

ehrenschänderisch Adjektiv

becsületsértőmelléknév

der Zuwiderhandelnde [ein Zuwiderhandelnder; des/eines Zuwiderhandelnden; die Zuwiderhandelnden/zwei Zuwiderhandelnde] substantiviertes Adjektiv

vmi ellen vétő (férfi)kifejezés

vmit megszegő (férfi)kifejezés

die Zuwiderhandelnde [eine Zuwiderhandelnde; der/einer Zuwiderhandelnden; die Zuwiderhandelnden/zwei Zuwiderhandelnde] substantiviertes Adjektiv

vmi ellen vétő (nő)kifejezés

vmit megszegő (nő)kifejezés

der Einzelhandel [des Einzelhandels; —] Substantiv
[ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌhandl̩]

kiskereskedelem◼◼◼főnév

der Einzelhandelsabsatz Substantiv

kiskereskedelem bevételekifejezés

der Einzelhandelsbetrieb Substantiv

kiskereskedésfőnév

das Einzelhandelsgeschäft [des Einzelhandelsgeschäft(e)s; die Einzelhandelsgeschäfte] Substantiv

üzlet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév

kiskereskedés◼◻◻főnév

der Einzelhandelsgewerbe Substantiv

kiskereskedelemfőnév

die Einzelhandelsgewinnspanne Substantiv

kiskereskedelmi árréskifejezés

5678