Tyska | Ungerska |
---|---|
die Höhe [der Höhe; die Höhen] Substantiv [ˈhøːə] | magasság◼◼◼főnévBeállítható a szék magassága. = Die Höhe des Stuhles ist einstellbar. összeg◼◼◼főnév mennyiség◼◼◻főnév magaslat◼◼◻főnév csúcs◼◼◻főnév tetőpont◼◻◻főnév tetőfok◼◻◻főnév (szám)nagyságfőnév |
höhen [höhte; hat gehöht] Verb [ˈhøːən] | emel◼◼◼ige |
die Höhenangabe [der Höhenangabe; die Höhenangaben] Substantiv | magassági értékkifejezés |
die Höhenangst [der Höhenangst; —] Substantiv [ˈhøːənʔaŋst] | tériszony◼◼◼főnévTériszonyom van. = Ich habe Höhenangst. magasságtól való félelem◼◼◻kifejezés |
das Höhenfeuerwerk Substantiv | tűzijáték (magasban)◼◼◼főnév |
die Höhenflosse Substantiv | vízszintes vezérsík◼◼◼kifejezés csillapítósíkfőnév |
der Höhenflug [des Höhenflug(e)s; die Höhenflüge] Substantiv [ˈhøːənˌfluːk] | magasrepülés◼◼◼főnév |
höhengleich Adjektiv | egyenlő magaskifejezés |
die Höhenkrankheit [der Höhenkrankheit; die Höhenkrankheiten] Substantiv | magassági betegség◼◼◼kifejezés magaslati betegség◼◼◻kifejezés |
der Höhenkurort [des Höhenkurort(e)s; die Höhenkurorte] Substantiv | magashegyi üdülőhelykifejezés |
die Höhenlage [der Höhenlage; die Höhenlagen] Substantiv [ˈhøːənˌlaːɡə] | magasság◼◼◼főnév |
die Höhenlinie [der Höhenlinie; die Höhenlinien] Substantiv [ˈhøːənˌliːni̯ə] | szintvonal◼◼◼főnév rétegvonalfőnév |
Höhenlinienanbau | |
die Höhenluft [der Höhenluft; die Höhenlüfte] Substantiv [ˈhøːənˌlʊft] | magaslati levegő◼◼◼kifejezés |
der Höhenmesser [des Höhenmessers; die Höhenmesser] Substantiv [ˈhøːənˌmɛsɐ] | magasságmérő◼◼◼főnév |
der Höhenreißer Substantiv | magasságjelzőfőnév |
der Höhenrücken [des Höhenrückens; die Höhenrücken] Substantiv | hegygerinc◼◼◼főnév |
die Höhenschichtlinie Substantiv | magassági rétegvonalkifejezés |
der Höhenschlag Substantiv | magassági ütéskifejezés |
die Höhensonne [der Höhensonne; die Höhensonnen] Substantiv | kvarclámpa◼◼◼főnév |
das Höhensteuer [des Höhensteuers; die Höhensteuer] Substantiv | magassági kormánykifejezés |
die Höhenstrahlung [der Höhenstrahlung; die Höhenstrahlungen] Substantiv | magassági sugárzáskifejezés |
der Höhenunterschied [des Höhenunterschied(e)s; die Höhenunterschiede] Substantiv [ˈhøːənˌʔʊntɐʃiːt] | szintkülönbség◼◼◼főnév |
höhenverstellbar Adjektiv [ˈhøːənfɛɐ̯ˌʃtɛlbaːɐ̯] | állítható magasságú◼◼◼kifejezés |
der Höhenweg [des Höhenweg(e)s; die Höhenwege] Substantiv | magasan menő útkifejezés |
der Höhenzug [des Höhenzug(e)s; die Höhenzüge] Substantiv [ˈhøːənˌt͡suːk] | hegyvonulat◼◼◼főnév |
der Höhepunkt [des Höhepunkt(e)s; die Höhepunkte] Substantiv [ˈhøːəˌpʊŋkt] | csúcspont◼◼◼főnévMost van a csúcspontja a reggeli forgalomnak. = Jetzt ist der Höhepunkt des morgendlichen Berufsverkehrs. tetőpont◼◼◻főnév |
höher [ˈhøːɐ] | magasabb◼◼◼Magasabb lett a láz. = Das Fieber ist höher geworden. |