Tysk-Ungersk ordbok »

gesicht betyder på ungerska

TyskaUngerska
die Gesichtsplastik Substantiv

arcplasztika◼◼◼főnév

das Gesichtspuder Substantiv

arcpúder◼◼◼főnév

der Gesichtspunkt [des Gesichtspunkt(e)s; die Gesichtspunkte] Substantiv
[ɡəˈzɪçt͡sˌpʊŋkt]

szempont◼◼◼főnév

der Gesichtsschädel [des Gesichtsschädels; die Gesichtsschädel] Substantiv
Anatomie

arckoponya◼◼◼főnév
anat

der Gesichtsschutz Substantiv

arcvédelem◼◼◼főnév

der Gesichtsschutzschirm Substantiv

arcvédő ernyőkifejezés

der Gesichtssinn [des Gesichtssinn(e)s; —] Substantiv

látás◼◼◼főnév

látóérzék◼◼◻főnév

der Gesichtsverlust [des Gesichtsverlust(e)s; die Gesichtsverluste] Substantiv
[ɡəˈzɪçt͡sfɛɐ̯ˌlʊst]

tekintélyvesztés◼◼◼főnév

das Gesichtswasser [des Gesichtswassers; die Gesichtswässer] Substantiv
[ɡəˈzɪçt͡sˌvasɐ]

arcvíz◼◼◼főnév

der Gesichtswinkel [des Gesichtswinkels; die Gesichtswinkel] Substantiv

szempont◼◼◼főnév

nézőpont◼◻◻főnév

der Gesichtszug [des Gesichtszug(e)s; die Gesichtszüge] Substantiv
[ɡəˈzɪçt͡sˌt͡suːk]

arcvonás◼◼◼főnév

das Allerweltsgesicht [des Allerweltsgesichts; die Allerweltsgesichter] Substantiv
[alɐˈvɛlt͡sɡəˌzɪçt]

hétköznapi arc◼◼◼kifejezés

semmitmondó arckifejezés

das Angesicht [des Angesicht(e)s; die Angesichte(r)] Substantiv
[ˈanɡəˌzɪçt]

arc◼◼◼főnév

ábrázat◼◻◻főnév

vminek a látásakifejezés

vminek a látványakifejezés

angesichts 47
[ˈanɡəˌzɪçt͡s]
gehoben

vkinek/vminek a láttára

vmit tekintve

das Backpfeifengesicht [des Backpfeifengesicht(e)s; die Backpfeifengesichter] Substantiv
[ˈbakp͡faɪ̯fn̩ɡəˌzɪçt]

buta arckifejezés

das Bleichgesicht [des Bleichgesicht(e)s; die Bleichgesichter] Substantiv
[ˈblaɪ̯çɡəˌzɪçt]
oft scherzhaft

sápadtarcú◼◼◼kifejezés

fehér ember◼◼◻kifejezés

das Bleichgesicht [des Bleichgesicht(e)s; die Bleichgesichter] Substantiv
[ˈblaɪ̯çɡəˌzɪçt]
umgangssprachlich

sápadt arcú (ember)◼◼◻kifejezés

bleichgesichtig

sápadt arcú

das Gesicht wahren

fenntartja a látszatot

das zwette Gesicht haben

a jövőbe lát

ért a távolbalátáshoz

Der Schlussstein von Fensterbögen ist manchmal mit einem Gesicht oder Wappen verziert.

Az ablakívek zárókövét néha arccal vagy címerrel díszítik.

doppelgesichtig

kétszínű

das Durchschnittsgesicht [des Durchschnittsgesicht(e)s; die Durchschnittsgesichter] Substantiv

átlagarcfőnév

das Dutzendgesicht Substantiv

tucatarcfőnév

ein bedeppertes Gesicht machen

tanácstalan arcot vág

ein dummes Gesicht aufsetzen

buta arcot vág

ein wichtiges Gesicht machen

fontoskodó arcot vág

fontoskodó képet vág

das Fratzengesicht [des Fratzengesicht(e)s; die Fratzengesichter] Substantiv

fintorfőnév

torz arckifejezés

im Angesicht des Ziels

közvetlenül a cél előtt

123