Tysk-Ungersk ordbok »
geschehen lassen [ließ geschehen; hat geschehen lassen] betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| geschehen lassen [ließ geschehen; hat geschehen lassen] Verb [ɡəˈʃeːən ˌlasn̩] | eltűr vmitkifejezés |
| das Geschehen [des Geschehens; die Geschehen] Substantiv [ɡəˈʃeːən] | történés◼◼◼főnév |
| geschehen (geschieht) [geschah; ist geschehen] Verb [ɡəˈʃeːən] | megesik◼◼◼ige (meg)történik◼◻◻ige |
| Gern geschehen! | Szívesen!◼◼◼ |
| es war um ihn geschehen | |
| Es ist das Unglaubliche geschehen. | |
| Wem gehört das Pfand in meiner Hand? Was soll damit geschehen? | |
| lassen [ließ; hat gelassen] Verb [ˈlasn̩] | hagy◼◼◼igeHagytad meghalni. = Du hast ihn sterben lassen. enged◼◼◼igeJohni útjára engedte a madarat. = John ließ den Vogel frei. lehetővé tesz◼◼◻kifejezés |
| lassen sich Verb | lehet ...-nikifejezés |
| grüßen lassen | |
| merken lassen | |
| riechen lassen | megszagoltat◼◼◼ |
| machen lassen | csináltat◼◼◼ |
| gelten lassen | |
| ahnen lassen Verb | (meg)sejtetige |
| kommen lassen | hozat◼◼◼ |
| fallen lassen | elejt◼◼◼ |
| gehen lassen [ließ gehen; hat gehengelassen] | elenged◼◼◼ige |
| sausen lassen | |
| laufen lassen | elenged◼◼◼ige |
| blicken lassen | megmutatja◼◼◼ige |
| keimen lassen | csíráztat◼◼◼ige |
| blicken lassen | láttatja magát◼◼◻kifejezés |
| sausen lassen | |
| gehen lassen [ließ gehen; hat gehengelassen] | menesztige |
| laufen lassen | futni hagy◼◼◻kifejezés |
| machen lassen | |
| laufen lassen | hagy elmenni◼◼◻kifejezés |
| gehen lassen [ließ gehen; hat gehengelassen] umgangssprachlich | békén hagy◼◻◻kifejezés nyugton hagykifejezés elengedi magátkifejezés |
| firmen lassen, sich | bérmálkozikvall |
| sich nötigen lassen | |
| nach Hause lassen | hazaenged◼◼◼ |
