Tysk-Ungersk ordbok »
gelangt betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| gelangt [ɡəˈlaŋt] | elérkezett◼◼◼ |
| gelangen [gelangte; ist gelangt] Verb [ɡəˈlaŋən] | eljut◼◼◼ige megérkezik◼◼◻ige |
| langen [langte, hat gelangt] Verb [ˈlaŋən] | hosszú◼◼◼ige elegendő◼◼◻ige beéri (vmivel)kifejezés kitelikige utánanyúlige |
| anlangen [langte an; hat angelangt] (Akkusativ) Verb [ˈanˌlaŋən] | illett valakit/valakitkifejezés érint valakit/valamitkifejezés |
| anlangen [langte an; ist angelangt] (irendwo!) Verb [ˈanˌlaŋən] | befut valahovákifejezés megérkezik valahovákifejezés |
| auslangen [langte aus; hat ausgelangt] Verb | elegendő (valamire)◼◼◼kifejezés elég (valamihez)kifejezés ütésre lendít/lendülkifejezés |
| durchlangen [langte durch; hat durchgelangt] Verb | átnyúlige |
| einlangen [langte ein; ist eingelangt] Verb | benyújt◼◼◼ige beadige |
| Es dauerte zwei Stunden, bis ich in die Stadt kam/gelangte. | |
| hinlangen [langte hin; hat hingelangt] Verb | |
| Mit einem Minibus gelangt man von Quito aus bereits nach zwei Fahrstunden auf einer holprigen Schotterstraße in Richtung Süden an den Eingang des Nationalparks Cotopaxi. | Quitóból kisbusszal a Cotopaxi Nemzeti Park bejáratához alig két óra alatt lehet eljutni egy göröngyös kavicsos úton dél felé. |
| zulangen [langte zu; hat zugelangt] Verb [ˈt͡suːˌlaŋən] | hozzáfogige hozzálátige |
