Tysk-Ungersk ordbok »
friede betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| der Scheinfriede Substantiv | látszatbékefőnév |
| der Seelenfriede [des Seelenfriedens; —] Substantiv [ˈzeːlənˌfʁiːdə] | lelki béke◼◼◼kifejezés |
| selbstzufrieden Adjektiv | önelégült◼◼◼melléknév öntelt◼◼◻melléknév |
| die Selbstzufriedenheit Substantiv [ˈzɛlpstt͡suˌfʁiːdn̩haɪ̯t] | önelégültség◼◼◼főnév |
| sich zufriedenstellen Verb | kielégülige |
| der Sonderfriede Substantiv | különbékefőnév |
| der Störenfried [des Störenfried(e)s; die Störenfriede] Substantiv [ˈʃtøːʁənˌfʁiːt] | rendbontó◼◼◼főnév |
| umfrieden [umfriedete; hat umfriedet] Verb [ʊmˈfʁiːdn̩] | körbekerítige |
| der Unfriede [des Unfriedens; —] Substantiv [ˈʊnˌfʁiːdə] | békétlenség◼◼◼főnév egyenetlenségfőnév |
| Unfriede verehrt | |
| die Unzufriedenheit [der Unzufriedenheit; —] Substantiv [ˈʊnt͡suˌfʁiːdn̩haɪ̯t] | elégedetlenség◼◼◼főnévMeg tudnád az elégedetlenségedet magyarázni? = Könntest du deine Unzufriedenheit erklären? |
| Vertrauensbildung ist ein integraler Bestandteil unserer Friedenspolitik. | |
| War alles zu ihrer Zufriedenheit? | |
| der Weltfriede [des Weltfriedens; —] Substantiv [ˈvɛltˌfʁiːdə] | világbéke◼◼◼főnév |
| der Weltfrieden [des Weltfriedens; —] Substantiv [ˈvɛltˌfʁiːdn̩] | világbéke◼◼◼főnév |
| zufriedengestellt Adjektiv [t͡suˈfʁiːdn̩ɡəˌʃtɛlt] | kielégítettmelléknév |
| die Zufriedenheit [der Zufriedenheit; —] Substantiv [t͡suˈfʁiːdn̩ˌhaɪ̯t] | elégedettség◼◼◼főnévAz elégedettség aranyat ér. = Zufriedenheit ist Gold. megelégedés◼◼◻főnév |
| zufriedenstellen [zufriedenstellte; hat zufriedenstellt] Verb [t͡suˈfʁiːdn̩ˌʃtɛlən] | kielégít◼◼◼ige |
| zufriedenstellend Adjektiv [t͡suˈfʁiːdn̩ˌʃtɛlənt] | kielégítő◼◼◼melléknévKielégítő magyarázattal szolgáltál. = Deine Erklärung ist zufriedenstellend. kielégülőmelléknév |
