Tysk-Ungersk ordbok »

erschaffen betyder på ungerska

TyskaUngerska
erschaffen [erschuf; hat erschaffen] Verb
[ɛɐ̯ˈʃafn̩]

alkot◼◼◼igeKi alkotta ezt a művet? = Wer hat dieses Werk erschaffen?

(meg)teremt◼◻◻ige

hinüberschaffen [schaffte hinüber; hat hinübergeschafft] Verb

átjuttatige

átszállítige

átviszige

verschaffen [verschaffte; hat verschafft] Verb
[fɛɐ̯ˈʃafn̩]

szerez◼◼◼igeJohn ugyan nem jutott el egészen a világbajnoki címig, de mindenesetre már az, hogy a döntőbe bekerült elismerést szerzett neki. = John hat es zwar nicht ganz bis zum Weltmeistertitel geschafft, aber dass er überhaupt unter den Finalisten war, verschaffte ihm schon Anerkennung.

megszerez◼◼◻ige

gondoskodik róla, hogy vki megkapjon vmitkifejezés

szert tesz vmirekifejezés

Überblick verschaffen

képet alkot magának vmiről

utána néz, hogy mi a helyzet