Ungerska | Tyska |
---|---|
szerez ige | erwerben [erwarb; hat erworben]◼◼◼ »Verb holen [holte; hat geholt] (Akkusativ)◼◼◼ »Verb tun [tat; hat getan]◼◼◻ »Verb schaffen [schaffte; hat geschafft]◼◼◻ »Verb verschaffen [verschaffte; hat verschafft]◼◼◻ »Verb bereiten [bereitete; hat bereitet]◼◼◻ »Verb lösen [löste; hat gelöst]◼◼◻ »Verb verfassen [verfasste; hat verfasst]◼◻◻ »Verb |
szerez (okoz) ige | verursachen [verursachte; hat verursacht]◼◼◼ »Verb |
(be)szerez ige | anschaffen [schaffte an; hat angeschafft] »Verb |
(meg)szerez ige | gewinnen [gewann; hat gewonnen] (an mit Dativ)◼◼◼ »Verb |
szerezni vágyó | |
szerezni vágyó kifejezés | der Erwerbstrieb »Substantiv |
(zenét) szerez ige | komponieren [komponierte; hat komponiert]◼◼◼ »Verb |
bajt szerez | |
beszerez ige | beschaffen [beschaffte; hat beschafft]◼◼◼ »Verb beziehen [bezog; hat bezogen]◼◼◼ »Verb einholen [holte ein; hat eingeholt]◼◼◼ »Verb zulegen [legte zu; hat zugelegt]◼◻◻ »Verb beischaffen [schaffte bei; hat beigeschafft] »Verb |
beszerez (valamit) kifejezés | besorgen [besorgte; hat besorgt Akkusativ]◼◼◼ »Verb |
beszerezhető | beschaffbar◼◼◼ beziehbar◼◼◻ |
betegséget szerez | |
bérletet szerez | |
csalással megszerez | |
csaló módon szerez örökséget kifejezés | der Erbschleicher [des Erbschleichers; die Erbschleicher] »Substantiv |
csellel megszerez kifejezés | |
csípős (erős fűszerezésű) füstölt kolbász kifejezés gasztr | der Pinkel [der Pinkel; die Pinkeln] »Substantiv |
De ilyen húsvéti csokrokat nem szabad az erdőből szerezni. | Aus den Wäldern darf man sich solche Ostersträuße aber nicht holen. |
decimális rendszerezés kifejezés | die Dezimalanordnung »Substantiv |
diplomát szerez kifejezés | diplomieren [diplomierte; hat diplomiert]◼◼◼ »Verb |
doktori fokozatot szerez kifejezés | promovieren [promovierte; hat promoviert]◼◼◼ »Verb |
erőszakosan szerez kifejezés | |
felfekvést szerez kifejezés orv | aufliegen, sich [lag sich auf; hat sich aufgelegen]Verb |
fondorlattal megszerez kifejezés | abschwindeln [schwindelte ab; hat abgeschwindelt] »Verb |
fáradozások árán megszerez kifejezés | |
főiskola tanári jogot megszerez kifejezés | habilitieren [habilitierte; hat habilitiert] »Verb |