Tysk-Ungersk ordbok »

erden betyder på ungerska

TyskaUngerska
erden Adjektiv
[ˈeːɐ̯dn̩]

földből való◼◼◼kifejezés
rég

kő-◼◻◻melléknév
rég

agyag-melléknév
rég

agyagból valókifejezés
rég

erden [erdete; hat geerdet] Verb
[ˈeːɐ̯dn̩]

(le)földelige
vill

die Erde [der Erde; die Erden] Substantiv
[ˈeːɐ̯də]

föld◼◼◼főnév

Föld◼◼◼főnév
csillagászat

világ◼◼◻főnévÉn voltam a legboldogabb ember a világon. = Ich war der glücklichste Mann auf der Erde.

föld(nem)◼◼◻főnév

föld(felszín)◼◼◻főnév

földgolyó◼◻◻főnév
csillagászat

talaj(nem)◼◻◻főnév

föld(elés)főnév
vill

der Erdenbürger [des Erdenbürgers; die Erdenbürger] Substantiv
[ˈeːɐ̯dn̩ˌbʏʁɡɐ]

föld polgára◼◼◼kifejezés

das Erdenglück Substantiv

földi boldogságkifejezés

das Erdenjahr Substantiv

földévfőnév
csillagászat

der Erdenjammer Substantiv

földi kínkifejezés

földi nyomorkifejezés

erdenkbar Adjektiv

(el)gondolhatómelléknév

(el)képzelhetőmelléknév

erdenken [erdachte; hat erdacht] Verb
[ɛɐ̯ˈdɛŋkn̩]

kigondol◼◼◼ige

elgondol◼◼◻ige

kieszel◼◻◻ige

das Erdenkind Substantiv

a föld gyermeke◼◼◼kifejezés

földi lény◼◻◻kifejezés

a föld lakójakifejezés

földi halandókifejezés

erdenklich [ɛɐ̯ˈdɛŋklɪç]

elképzelhető◼◼◼Minden elképzelhető módon segíteni fogom őt. = Ich werde ihr auf jede erdenkliche Weise helfen.

gondolható

das Erdenleben [des Erdenlebens; —] Substantiv

földi élet◼◼◼kifejezés

halandó lét◼◻◻kifejezés
vall

világi élet◼◻◻kifejezés

der Erdenruhm Substantiv

evilági dicsőségkifejezés
vall

das Erdenrund [des Erdenrund(e)s; —] Substantiv
dichterisch

föld(kerekség)◼◼◼főnév

der Erdenwurm Substantiv

földi giliszta (Lumbricus terrestris)állatnév
zoo

er denkt bei sich

azt gondolja magában

(miteinander) handgemein werden

hajba kap(nak)kifejezés

(von) seinem Glauben abtrünnig werden Phrase

elhagyja hitétkifejezés

hitehagyottá leszkifejezés

hittagadóvá leszkifejezés

12