Tyska | Ungerska |
---|---|
der Schraubendreher [des Schraubendrehers; die Schraubendreher] Substantiv [ˈʃʁaʊ̯bn̩ˌdʁeːɐ] Fachsprache | csavarhúzó◼◼◼főnév |
der Schraubendrehereinsatz Substantiv | csavarhúzóbetétfőnév |
der Schraubenzieher [des Schraubenziehers; die Schraubenzieher] Substantiv [ˈʃʁaʊ̯bənt͡siːɐ] | csavarhúzó◼◼◼főnévMindig van nálam csavarhúzó. = Ich habe immer einen Schraubenzieher dabei. |
der Schuhanzieher [des Schuhanziehers; die Schuhanzieher] Substantiv [ˈʃuːˌʔant͡siːɐ] | cipőkanál◼◼◼főnév |
der Schwarzseher [des Schwarzsehers; die Schwarzseher] Substantiv [ˈʃvaʁt͡sˌzeːɐ] umgangssprachlich | pesszimista (férfi) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév borúlátó (férfi) [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév sötéten látó (férfi)◼◻◻kifejezés |
die Schwarzseherei [der Schwarzseherei; die Schwarzsehereien] Substantiv | borúlátás◼◼◼főnév pesszimizmus [~t, ~a]főnév |
schwarzseherisch Adjektiv | borúlátómelléknév sötéten látókifejezés |
die Schweineherde Substantiv | disznócsorda◼◼◼főnév |
der Sechskant-Schraubendreher Substantiv | hatlapos csavarhúzókifejezés |
der Sechskant-Winkelschraubendreher Substantiv | hatsarkú derékszögű csavarkulcskifejezés |
die Seeherrschaft [der Seeherrschaft; —] Substantiv [ˈzeːˌhɛʁʃaft] | tengeri uralom◼◼◼kifejezés |
der Seher [des Sehers; die Seher] Substantiv [ˈzeːɐ] | látnok [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév jós [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
der Seherblick [des Seherblick(e)s; die Seherblicke] Substantiv | jósképességfőnév |
die Sehergabe [der Sehergabe; die Sehergaben] Substantiv | jóstehetségfőnév látnoki tehetségfőnév |
die Seherin [der Seherin; die Seherinnen] Substantiv [ˈzeːəʁɪn] | látnok [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévMária egy látnok. = Maria ist eine Seherin. jós [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
seherisch Adjektiv | látnoki◼◼◼melléknév jósimelléknév |
seit jeher | |
die Selbstbeherrschung [der Selbstbeherrschung; —] Substantiv [ˈzɛlpstbəˌhɛʁʃʊŋ] | önuralom◼◼◼főnév |
der Seriendreher Substantiv | sorozatban gyártó esztergapadkifejezés |
der Stationsvorsteher [des Stationsvorstehers; die Stationsvorsteher] Substantiv | állomásfőnök◼◼◼főnév |
(he)rausstecken [steckte(he)raus; hat (he)rausgestreckt] Verb | kidugige kinyújtige |
der Stehbolzenausdreher Substantiv | rögzítő csapszeg kicsavarójakifejezés |
der Steher [des Stehers; die Steher] Substantiv [ˈʃteːɐ] | hosszú távon induló kerékpárversenyzőkifejezés versenyző hosszú távra (lovaglás)főnév |
das Steherrennen [des Steherrennens; die Steherrennen] Substantiv | kerékpárversenyfőnév |
der Steuerhinterzieher [des Steuerhinterziehers; die Steuerhinterzieher] Substantiv [ˈʃtɔɪ̯ɐhɪntɐˌt͡siːɐ] | adócsaló◼◼◼főnév |
der Stoppelzieher [des Stoppelziehers; die Stoppelzieher] Substantiv [ˈʃtɔpl̩ˌt͡siːɐ] österreichisch | dugóhúzófőnév |
der Strippenzieher [die Strippenzieher] Substantiv umgangssprachlich | háttérből irányító személy (férfi)kifejezés villanyszerelőfőnév vminek (titkos) mozgatója (férfi)kifejezés |
der Türsteher [des Türstehers; die Türsteher] Substantiv [ˈtyːɐ̯ˌʃteːɐ] | kidobóember◼◼◼főnév |