Tyska | Ungerska |
---|---|
die Ehe [der Ehe; die Ehen] Substantiv [ˈeːə] | házasság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévA házasság szent. = Die Ehe ist heilig. |
ehe [ˈeːə] | mielőtt◼◼◼Nézz a lábad elé, mielőtt lépsz. = Schau hin, ehe du springst. amíg◼◻◻ |
die Ehe auf Probe | próbaházasság◼◼◼főnév |
der Eheabschluss Substantiv | házasságkötés◼◼◼főnév |
die Eheanbahnung [der Eheanbahnung; die Eheanbahnungen] Substantiv | házasságközvetítésfőnév |
die Eheannulierung Substantiv | házasság semmisségének a kimondásakifejezés házasság semmisségének a megállapításakifejezés |
ehebaldigst | |
das Eheband Substantiv | házassági kötelék◼◼◼kifejezés |
der Ehebandverteidiger [des Ehebandverteidigers; die Ehebandverteidiger] Substantiv [ˈeːəbantfɛɐ̯ˌtaɪ̯dɪɡɐ] | kötelékvédő (egyházjog)főnév |
der Eheberater [des Eheberaters; die Eheberater] Substantiv | házassági tanácsadó (férfi)◼◼◼kifejezés |
die Eheberaterin [der Eheberaterin; die Eheberaterinnen] Substantiv | házassági tanácsadó (nő)◼◼◼kifejezés |
die Eheberatung [der Eheberatung; die Eheberatungen] Substantiv | házassági tanácsadás◼◼◼kifejezés |
das Ehebett [des Ehebett(e)s; die Ehebetten] Substantiv [ˈeːəˌbɛt] | dupla ágy◼◼◼kifejezés |
ehebrechen [brach ehe; hat ehegebrochen] Verb [ˈeːəˌbʁɛçn̩] | házasságtörést követ elkifejezés |
der Ehebrecher [des Ehebrechers; die Ehebrecher] Substantiv [ˈeːəˌbʁɛçɐ] | házasságtörő férfi◼◼◼kifejezés |
die Ehebrecherin [der Ehebrecherin; die Ehebrecherinnen] Substantiv [ˈeːəˌbʁɛçəʁɪn] | házasságtörő nő◼◼◼kifejezés |
die Ehebrecherinnen Substantiv [ˈeːəˌbʁɛçəʁɪnən] | házasságtörők (nők)◼◼◼főnév |
ehebrecherisch [ehebrecherischer; am ehebrecherischsten] Adjektiv [ˈeːəˌbʁɛçəʁɪʃ] | házasságtörő◼◼◼melléknév |
der Ehebruch [des Ehebruch(e)s; die Ehebrüche] Substantiv [ˈeːəˌbʁʊx] | házasságtörés◼◼◼főnév |
Ehebruch begehen | |
das Ehebuch Substantiv | házassági anyakönyv◼◼◼kifejezés |
der Ehebund [des Ehebund(e)s; die Ehebünde] Substantiv gehoben | házasság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév házassági kötelék◼◻◻kifejezés |
das Ehebündnis [des Ehebündnisses; die Ehebündnisse] Substantiv gehoben | házasság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév házassági kötelékkifejezés |
ehedem [eːəˈdeːm] | hajdan◼◼◼ azelőtt◼◼◻ |
die Ehedispens Substantiv | diszpenzáció [~t, ~ja, ~k]főnév |
der Ehefeind Substantiv | házasság gyűlölőjekifejezés |
die Ehefrau [der Ehefrau; die Ehefrauen] Substantiv [ˈeːəˌfʁaʊ̯] | feleség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévVan felesége. = Er hat eine Ehefrau. hitves [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
ehefähig Adjektiv Rechtssprache | házasságra képes◼◼◼kifejezés házasságkötésre képeskifejezés |
die Ehefähigkeit [der Ehefähigkeit; die Ehefähigkeiten] Substantiv | házasságkötésre való jog◼◼◼kifejezés |
das Ehefähigkeitszeugnis Substantiv | tanúsítvány házasságkötés céljárakifejezés |
der Ehegatte [des Ehegatten; die Ehegatten] Substantiv [ˈeːəɡatə] | házastárs◼◼◼főnév |