Tysk-Ungersk ordbok »
davon betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| davonlassen | |
| davonmachen, sich [machte sich davon; hat sich davongemacht] Verb umgangssprachlich | elmegy (meghal)ige eltávozik (az élők sorából)ige kereket old (megfutamodik)kifejezés |
| davonstehlen [stahl sich davon; hat sich davongestohlen] Verb [daˈfɔnˌʃteːlən] | ellopakodikige |
| abgesehen davon, dass… Phrase | eltekintve attól, hogy…kifejezés nem tekintve azt, hogy…kifejezés |
| das hängt davon ab | |
| Es stimmt das strikte Gegenteil davon. | |
| ganz zu schweigen davon … | |
| glimpflich davonkommen | |
| ich habe keinen Schimmer davon | |
| Ich kann den Zweck davon nicht absehen. | |
| ich rate dir (davon) ab | nem ajánlom◼◼◼ |
| Keine Rede davon! | |
| Könnte ich nur das Ende davon absehen! | |
| Lass die Nase davon! | |
| man munkelt davon allerhand | |
| mit dem bloßen Schreck(en) davonkommen | |
| mit einem blauen Auge davonkommen [mɪt aɪ̯nəm ˈblaʊ̯ən ˈaʊ̯ɡə daˈfɔnˌkɔmən] | |
| mit heiler Haut davonkommen | |
| Nehmen Sie davon dreimal täglich zwei. | |
| ungerupft davonkommen | |
| Vorläufig weiß er noch nichts davon. | |
| Was habe ich davon ? | |
| Wir sind gerade noch mit dem Leben davongekommen. |
