dach betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| überdachte [yːbɐˈdaxtə] | |
| die Überdachung [der Überdachung; die Überdachungen] Substantiv | tető [~t, teteje, ~k]◼◼◼főnév fedél [fedelet, fedele, fedelek]főnév |
| unbedacht Adjektiv [ˈʊnbəˌdaxt] | meggondolatlan◼◼◼melléknév megfontolatlan◼◻◻melléknév |
| Unbedacht, dass… | |
| die Unbedachtheit [der Unbedachtheit; die Unbedachtheiten] Substantiv | előrelátás hiányakifejezés gondatlanság [~ot, ~a, ~ok]főnév könnyelműség [~et, ~e, ~ek]főnév vigyázatlanság [~ot, ~a, ~ok]főnév |
| unbedachtsam | |
| unbedachtsamerweise | |
| die Unbedachtsamkeit [der Unbedachtsamkeit; die Unbedachtsamkeiten] Substantiv | meggondolatlanság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
| ungerechterweise verdächtigen | |
| unter Mordverdacht stehen | |
| unüberdacht | meggondolatlan [~t, ~abb] |
| der Verdacht [des Verdacht(e)s; die Verdachte, die Verdächte] Substantiv [fɛɐ̯ˈdaxt] | gyanú [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnévBeigazolódott a gyanúja. = Sein Verdacht bestätigte sich. |
| verdenken [verdachte; hat verdacht] Verb [fɛɐ̯ˈdɛŋkn̩] | zokon vesz◼◼◼kifejezés |
| Verdacht hegen | |
| Verdacht schöpfen | gyanút fog◼◼◼ gyanakszik◼◼◻ige |
| verdächtige Elemente | |
| verdächtigen [verdächtigte; hat verdächtigt] Verb [fɛɐ̯ˈdɛçtɪɡn̩] | gyanúsít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼igeMiért engem gyanúsítasz? = Warum verdächtigst du mich? |
| die Verdächtigung [der Verdächtigung; die Verdächtigungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈdɛçtɪɡʊŋ] | gyanúsítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| Verdachtsfläche | valószínűsíthetően szennyezett terület száraz területi ökoszi |
| der Verdachtsgrund [des Verdachtsgrund(e)s; die Verdachtsgründe] Substantiv | gyanúokfőnév |
| das Verdachtsmoment [des Verdachtsmoment(e)s; die Verdachtsmomente] Substantiv [fɛɐ̯ˈdaxt͡smoˌmɛnt] | gyanú [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
| vierundachtzig | nyolcvannégy◼◼◼ |
| vierundachtzig (84) | |
| vierundachtzigste (84.) | |
| der Vorbedacht Substantiv | szándék (előre megfontolt) [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév előre megfontolt szándék◼◼◻kifejezés előre megfontoláskifejezés meggondolás [~t, ~a, ~ok]főnév |
| vorbedacht [ˈfoːɐ̯bəˌdaxt] | |
| vorbedachte [ˈfoːɐ̯bəˌdaxtə] | |
| vorbedachter Vorsatz |
