binde betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| die Halsbinde [der Halsbinde; die Halsbinden] Substantiv [ˈhalsˌbɪndə] | nyakkendő◼◼◼főnév |
| jm einen Bären aufbinden | lóvá tesz vkitkifejezés vkit az orránál fogva vezetkifejezés |
| der Kabelbinder [des Kabelbinders; die Kabelbinder] Substantiv [ˈkaːbl̩ˌbɪndɐ] | kábelkötő◼◼◼főnév |
| der Klebverbinder Substantiv | ragasztó(anyag)főnév |
| die Leibbinde [der Leibbinde; die Leibbinden] Substantiv [ˈlaɪ̯pˌbɪndə] | haskötőfőnév |
| losbinden [band los; hat losgebunden] Verb | elold◼◼◼ige |
| der Loseblattbinder Substantiv | papírt összekötő kapcsolókifejezés |
| der Mähbinder [des Mähbinders; die Mähbinder] Substantiv | kévekötő (gép)kifejezés |
| der Masseverbinder Substantiv | földelő összekötőkifejezés |
| die Monatsbinde [der Monatsbinde; die Monatsbinden] Substantiv [ˈmoːnat͡sˌbɪndə] | menstruációs kötőkifejezés |
| die Mullbinde [der Mullbinde; die Mullbinden] Substantiv [ˈmʊlˌbɪndə] | sebkötöző pólyakifejezés |
| die Nabelbinde Substantiv | köldökkötőfőnév köldökpólyafőnév |
| das Ölbindemittel [des Ölbindemittels; die Ölbindemittel] Substantiv [ˈøːlˌbɪndəˌmɪtəl] | olajt meg/lekötő szerkifejezés |
| preisbindend | |
| der Programmbinder Substantiv | linkerfőnév program kötőjekifejezés |
| die Querbinde Substantiv | keresztkötésfőnév |
| der Rastelbinder [des Rastelbinders; die Rastelbinder] Substantiv [ˈʁastl̩ˌbɪndɐ] | drótostótfőnév |
| der Römersalat (auch: Römischer oder Romana-Salat, Lattuga, Kochsalat, Bindesalat) Substantiv | kötözősaláta (más néven: római saláta; római vajsaláta) (Lactuca sativa convar. longifolia )◼◼◼növénynév |
| der Schienenverbinder Substantiv | sínösszekötő◼◼◼főnév |
| der Schlauchbinder Substantiv | csőkötőfőnév |
| die Schnurrbartbinde [der Schnurrbartbinde; die Schnurrbartbinden] Substantiv | bajuszkötőfőnév |
| der Selbstbinder [des Selbstbinders; die Selbstbinder] Substantiv | fűnyírófőnév nyakkendőfőnév |
| der Steckverbinder [des Steckverbinders; die Steckverbinder] Substantiv [ˈʃtɛkfɛɐ̯ˌbɪndɐ] | konnektor◼◼◼főnév |
| die Stirnbinde Substantiv | homlokszalagfőnév |
| die Abstrakte [der Abstrakte; die Abstrakten] (Teil der Orgel, das die Tasten mit den Pfeifenventilen verbindet) Substantiv | traktúra (összekötő szerkezet) (a játszóasztal és az orgonatest közti összeköttetést biztosítja, hogy a leütött billentyűknek és a bekapcsolt regisztereknek megfelelő sípok szólaljanak meg)főnév |
| die Trauerbinde [der Trauerbinde; die Trauerbinden] Substantiv | gyászszalag◼◼◼főnév |
| überbinden [überband; hat überbunden] Verb [ˌyːbɐˈbɪndn̩] | vmi fölé kötkifejezés vmire rákötkifejezés |
| umbinden [band um; hat umgebunden] Verb [ˈʊmˌbɪndn̩] | felköt◼◼◼ige átköt◼◻◻ige bekötige bekötözige újrakötige |
| unterbinden [unterband; hat unterbunden] Verb [ʊntɐˈbɪndn̩] | megakadályoz◼◼◼ige |
| verbinden [verband; hat verbunden] Verb [fɛɐ̯ˈbɪndn̩] | összeköt◼◼◼igeA technikus összekötötte a drótokat. = Der Techniker wird die Drähte verbinden. összekapcsol◼◼◼ige |
