Tysk-Ungersk ordbok »
auseinander betyder på ungerska
| Tyska | Ungerska |
|---|---|
| auseinandernehmen (nimmt auseinander) [nahm auseinander; hat auseinandergenommen] Verb [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌneːmən] | teljesen legyőzkifejezés |
| auseinanderreissen [riss auseinander; hat auseinandergerissen] Verb | kettészakítige szétszakítige |
| auseinandersetzen [setzte auseinander; hat auseinandergesetzt] Verb [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐzɛt͡sn̩] | kifejt◼◼◼ige fejteget◼◼◻ige megoszt◼◼◻ige feloszt◼◻◻ige szétültetige szétválasztige |
| auseinanderspreizen [spreizte auseinander; hat auseinandergespreizt] Verb | szétterpeszt◼◼◼ige kifeszítige szétfeszítige |
| auseinandertreiben [trieb auseinander; hat auseinandergetrieben] Verb | szétkerget◼◼◼ige szétszór◼◼◼ige szétver◼◼◻ige eloszlat◼◻◻ige ékkel feszegetkifejezés széthajtige |
| auseinanderziehen [zog auseinander; hat auseinandergezogen] Verb | széthúz◼◼◼ige |
| auseinanderjagen [auseinanderjagte; hat auseinanderjagt] Verb | szétkerget◼◼◼ige szétver◼◼◻ige feloszlatige szétzavarige |
| auseinanderlegen [legte auseinander; hat auseinanderlegt] Verb | elkülönítige szétszedige |
| auseinanderliegen (weit) [lag weit auseinander; hat weit auseinandergelegen] Verb | egymástól messze fekszenekkifejezés egymástól távol vannakkifejezés |
| auseinandersetzen, sich [setzte sich auseinander; hat sich auseinandergesetzt] Verb | egyezségre jutkifejezés megállapodikige megbeszélige megvitatige |
| die Auseinandersetzung [der Auseinandersetzung; die Auseinandersetzungen] Substantiv [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌzɛt͡sʊŋ] | vita◼◼◼főnévRészt vettünk a vitában. = Wir haben an der Auseinandersetzung teilgenommen. konfliktus◼◼◼főnév harc◼◼◻főnév összeütközés◼◼◻főnév megvitatás◼◻◻főnév magyarázat◼◻◻főnév véleménycsere◼◻◻főnév |
