worte betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| das Flickwort [des Flickwortes; die Flickwörter] Substantiv [ˈflɪkˌvɔʁt] | toldalékszófőnév |
| das Fluchwort [des Fluchwort(e)s; die Fluchwörter, die Fluchworte] Substantiv [ˈfluːxˌvɔʁt] | káromkodás◼◼◼főnév |
| das Formwort [des Formwort(e)s; die Formwörter] Substantiv [ˈfɔʁmˌvɔʁt] | elöljárószófőnév segédszófőnév viszonyszófőnév |
| das Fragefürwort [des Fragefürwortes; die Fragefürwörter] Substantiv [ˈfʁaːɡəˌfyːɐ̯vɔʁt] | kérdőszófőnév |
| das Fragewort [des Fragewortes; die Fragewörter] Substantiv [ˈfʁaːɡəˌvɔʁt] | kérdőszó◼◼◼főnév kérdő◼◼◼főnév |
| das Fremdwort [des Fremdwort(e)s; die Fremdwörter] Substantiv [ˈfʁɛmtˌvɔʁt] | idegen szó◼◼◼kifejezés |
| das Fremdwörterbuch [des Fremdwörterbuch(e)s; die Fremdwörterbücher] Substantiv [ˈfʁɛmtˌvœʁtɐbuːx] | idegen szavak szótára◼◼◼kifejezés |
| das Füllwort [des Füllwort(e)s; die Füllwörter] Substantiv [ˈfʏlˌvɔʁt] | töltelékszó◼◼◼főnévEzt nem kell vagy nem lehet igazából lefordítani; ez töltelékszó. = Das muss oder kann man nicht wirklich übersetzen; das ist ein Füllwort. partikula◼◼◻főnév nem ragozható szófajkifejezés toldalékszófőnév |
| das Fürwort [des Fürwort(e)s; die Fürwörter] Substantiv [ˈfyːɐ̯ˌvɔʁt] | névmás◼◼◼főnév |
| das Gastwort [die Gastwörter] Substantiv Sprachwissenschaft | jövevényszófőnév |
| das Gattungszahlwort [die Gattungszahlwörter] Substantiv Sprachwissenschaft | rendszámnévfőnév |
| das Geleitwort [des Geleitwort(e)s; die Geleitworte] Substantiv | előszó◼◼◼főnév ajánlásfőnév utószófőnév |
| das Geschlechtswort [des Geschlechtswort(e)s; die Geschlechtswörter] Substantiv [ɡəˈʃlɛçt͡sˌvɔʁt] | névelőfőnév |
| das Grundwort [des Grundwort(e)s; die Grundwörter] Substantiv [ˈɡʁʊntˌvɔʁt] | alapszó◼◼◼főnév |
| das Grußwort [des Grußwort(e)s; die Grußworte] Substantiv [ˈɡʁuːsˌvɔʁt] | üdvözlő szó◼◼◼kifejezés |
| das Handwörterbuch [des Handwörterbuch(e)s; die Handwörterbücher] Substantiv [ˈhantvœʁtɐˌbuːx] | kéziszótár◼◼◼főnév |
| harsche Worte | durva szavak◼◼◼ |
| das Hauptwort [des Hauptwort(e)s; die Hauptwörter] Substantiv [ˈhaʊ̯ptˌvɔʁt] Sprachwissenschaft | főnév◼◼◼főnév |
| das Hilfszeitwort [des Hilfszeitwort(e)s; die Hilfszeitwörter] Substantiv [ˈhɪlfsˌt͡saɪ̯tvɔʁt] | segédige◼◼◼főnév |
| das Hüllwort [des Hüllwort(e)s; die Hüllwörter] Substantiv [ˈhʏlˌvɔʁt] | eufémizmusfőnév |
| ich erreiche nur einen Anrufbeantworter | |
| Ich finde keine Worte. | |
| im buchstäblichen Sinne des Wortes | |
| im Sinne des Wortes | |
| in kurzen Worten | |
| in uneigentlichem Sinne des Wortes | |
| in Worten | szóval◼◼◼ |
| das Initialwort [des Initialwort(e)s; die Initialwörter] Substantiv [iniˈt͡si̯aːlˌvɔʁt] | első szókifejezés |
| das Jawort [des Jawort(e)s; die Jaworte] Substantiv [ˈjaːˌvɔʁt] | |
| js. Worte verkennen | |
| das Kennwort [des Kennwort(e)s; die Kennwörter/Kennworte] Substantiv [ˈkɛnˌvɔʁt] | jelszó◼◼◼főnév |
