Tysk-Ungarsk ordbok »
waren betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| die Ausschussware [der Ausschussware; die Ausschusswaren] Substantiv | selejt◼◼◼főnév |
| der Aware [des Awaren; die Awaren] Substantiv [aˈvaːʁə] | avar emberkifejezés |
| die Backware [der Backware; die Backwaren] Substantiv [ˈbakˌvaːʁə] | pékáru◼◼◼főnév kenyérfélefőnév |
| der Bajuware [des Bajuwaren; die Bajuwaren] Substantiv [bajuˈvaːʁə] | bajuvár emberkifejezés |
| die Bannware [der Bannware; die Bannwaren] Substantiv | csempészárufőnév dugárufőnév hadiárufőnév |
| Bestand an Waren | |
| das Datenwarenhaus Substantiv | adattárolófőnév |
| die Dauerware [der Dauerware; die Dauerwaren] Substantiv [ˈdaʊ̯ɐˌvaːʁə] | tartós árukifejezés tartósított árukifejezés |
| Die Karten waren sehr günstig. | |
| Die Nachbarn waren abends immer zu Hause. | |
| Die Spieler waren in Hochform. | |
| Die Truppen waren infanteristisch gut ausgebildet. | |
| Die Zuhörer waren von seinen Worten hingerissen. | |
| Diese Waren sind zollpflichtig. | |
| die Dumpingwaren Substantiv | dömpingárukfőnév |
| die Durchschnittsware [der Durchschnittsware; die Durchschnittswaren] Substantiv [ˈdʊʁçʃnɪt͡sˌvaːʁə] | átlagos árukifejezés |
| die Dutzendware [der Dutzendware; die Dutzendwaren] Substantiv | tucatáru◼◼◼főnév |
| eine Fülle von Waren | |
| die Einheitswaren Substantiv | egységes árukkifejezés |
| Eisenwaren [—; die Eisenwaren] Substantiv [ˈaɪ̯zn̩ˌvaːʁən] | vasáruk◼◼◼főnév |
| der Eisenwarenhändler Substantiv | vaskereskedő◼◼◼főnév |
| die Eisenwarenhandlung [der Eisenwarenhandlung; die Eisenwarenhandlungen] Substantiv | vaskereskedés◼◼◼főnév |
| der Eisenwarenladen [des Eisenwarenladens; die Eisenwarenläden] Substantiv | vaskereskedés◼◼◼főnév |
| Elektrowarenindustrie | |
| die Esswaren [—; die Esswaren] Substantiv | élelmiszerárukfőnév |
| die Essware (wird meist im Plural verwendet) [der Essware; die Esswaren] Substantiv | élelmiszerfőnév |
| die Exportware [der Exportware; die Exportwaren] Substantiv [ɛksˈpɔʁtˌvaːʁə] | exportárufőnév |
| die Fertigware [der Fertigware; die Fertigwaren] Substantiv | készáru◼◼◼főnév |
| die Fertigwarenbestand Substantiv | készárukészletfőnév |
| das Fertigwarenlager Substantiv | készáruraktárfőnév |
| die Fleischwaren [—; die Fleischwaren] Substantiv [ˈflaɪ̯ʃˌvaːʁən] | húsáruk◼◼◼főnév |
| die Fleischware [der Fleischware; die Fleischwaren] Substantiv [ˈflaɪ̯ʃˌvaːʁə] | hús◼◼◼főnév |
| die Galanteriewaren [—; die Galanteriewaren] Substantiv [ɡalantəˈʁiːˌvaːʁən] | díszműárukfőnév |
| die Gattungswaren Substantiv | ellenőrizhetetlen árukkifejezés |
| die Gebrauchtwaren Substantiv [ɡəˈbʁaʊ̯xtˌvaːʁən] | használt áruk◼◼◼kifejezés |
| die Gebrauchtware [der Gebrauchtware; die Gebrauchtwaren] Substantiv [ɡəˈbʁaʊ̯xtˌvaːʁə] | használt árukifejezés |
