tag betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| die Tagestemperatur [der Tagestemperatur; die Tagestemperaturen] Substantiv | nappali hőmérséklet◼◼◼kifejezés |
| die Tagestour [der Tagestour; die Tagestouren] Substantiv [ˈtaːɡəsˌtuːɐ̯] | egynapos túra◼◼◼kifejezés |
| der Tagesumsatz [des Tagesumsatzes; die Tagesumsätze] Substantiv [ˈtaːɡəsˌʔʊmzat͡s] | napi forgalom◼◼◼kifejezés |
| die Tagesverpflegung Substantiv | napi élelmezéskifejezés |
| die Tageswanderung [der Tageswanderung; die Tageswanderungen] Substantiv | egynapos túra◼◼◼kifejezés egynapos kiránduláskifejezés |
| der Tageszähler Substantiv | napi számláló◼◼◼kifejezés |
| die Tageszeit [der Tageszeit; die Tageszeiten] Substantiv [ˈtaːɡəsˌt͡saɪ̯t] | napszak◼◼◼főnév |
| die Tageszeitung [der Tageszeitung; die Tageszeitungen] Substantiv [ˈtaːɡəsˌt͡saɪ̯tʊŋ] | napi újság◼◼◼kifejezés |
| die Tagetes (auch Studentenblume, Samtblume) (Pflanzengattung) Substantiv [taˈɡeːtes] | bársonyvirág (vagy büdöske) (nemzetség) (Tagetes)◼◼◼főnév |
| tageweise [ˈtaːɡəˌvaɪ̯zə] | naponta◼◼◼ |
| das Tagewerk [des Tagewerk(e)s; die Tagewerke] Substantiv [ˈtaːɡəˌvɛʁk] | napi munka◼◼◼kifejezés |
| die Tagfahrt [der Tagfahrt; die Tagfahrten] Substantiv | felszállás (külszínre)főnév |
| die Tagfalter [der Tagfalters; die Tagfalter] Substantiv [ˈtaːkˌfaltɐ] | nappali lepke◼◼◼kifejezés |
| tagfertig Adjektiv | naprakész◼◼◼melléknév |
| die Tagfertigkeit Substantiv | naprakészségfőnév |
| das Taggebäude [des Taggebäudes; die Taggebäude] Substantiv | aknabódéfőnév |
| das Taggeld [des Taggeld(e)s; die Taggelder] Substantiv süddeutsch, österreichisch, schweizerisch | napidíj◼◼◼főnév |
| taghell Adjektiv [ˈtaːkˈhɛl] | nappali fényűkifejezés |
| die Tagliatelle [—; die Tagliatelle] Substantiv | olasz nudlikifejezés |
| täglich [ˈtɛːklɪç] | naponta◼◼◼Naponta fürdök. = Täglich bade ich. mindennapi◼◼◼ mindennapos◼◼◻Nagyon fárasztó a mindennapos furikázás a városban. = Die tägliche Fahrerei in der Stadt ist sehr anstrengend. napjában◼◻◻ |
| der Taglohn Substantiv | napi bérkifejezés |
| der Taglöhner [des Taglöhners; die Taglöhner] Substantiv [ˈtaːkˌløːnɐ] | napszámos◼◼◼főnév |
| das Tagpfauenauge [des Tagpfauenauges; die Tagpfauenaugen] Substantiv [ˈtaːkp͡faʊ̯ənˌʔaʊ̯ɡə] | nappali pávaszem◼◼◼kifejezés |
| tags [taːks] | nappal◼◼◼ |
| tags darauf | másnap◼◼◼ |
| tags zufor | |
| die Tagsatzung [der Tagsatzung; die Tagsatzungen] Substantiv | határnap kitűzésekifejezés tárgyalásfőnév |
| die Tagschicht [der Tagschicht; die Tagschichten] Substantiv [ˈtaːkˌʃɪçt] | nappali műszak◼◼◼kifejezés |
| tagsüber [ˈtaːksˌʔyːbɐ] | napközben◼◼◼Majd alszom napközben. = Dann schlafe ich tagsüber. |
| tagtäglich [ˌtaːkˈtɛːklɪç] | naponta◼◼◼ nap mint nap◼◼◼ minden nap◼◼◻ naponként◼◻◻ |
| der Tagtraum [des Tagtraum(e)s; die Tagträume] Substantiv [ˈtaːkˌtʁaʊ̯m] | hallucináció◼◼◼főnév |
| der Tagträumer [des Tagträumers; die Tagträumer] Substantiv | álmodozó◼◼◼főnév |
