Tysk | Ungarsk |
---|---|
der Konzertbesucher [des Konzertbesuchers; die Konzertbesucher] Substantiv [kɔnˈt͡sɛʁtbəˌzuːxɐ] | hangverseny-látogatófőnév |
der Krankenbesuch [des Krankenbesuch(e)s; die Krankenbesuche] Substantiv [ˈkʁaŋkn̩bəˌzuːx] | beteglátogatás◼◼◼főnév |
der Kundenbesuch [des Kundenbesuch(e)s; die Kundenbesuche] Substantiv | vevőlátogatásfőnév |
der Laborversuch [des Laborversuch(e)s; die Laborversuche] Substantiv [laˈboːɐ̯fɛɐ̯ˌzuːx] | laboratóriumi vizsgálat◼◼◼kifejezés laboratóriumi kísérlet◼◼◻kifejezés laboratóriumi berendezéskifejezés |
der Logierbesuch [des Logierbesuch(e)s; die Logierbesuche] Substantiv | itt alvó látogatókifejezés szállóvendégfőnév |
der Magnetsucher Substantiv | mágneskeresőfőnév |
der Messebesucher [des Messebesuchers; die Messebesucher] Substantiv | kiállításlátogatófőnév |
der Mordversuch [des Mordversuch(e)s; die Mordversuche] Substantiv [ˈmɔʁtfɛɐ̯ˌzuːx] | gyilkossági kísérlet◼◼◼kifejezés |
der Museumsbesuch [; die Museumsbesuche] Substantiv [muˈzeːʊmsbəˌzuːx] | múzeumlátogatás◼◼◼főnév |
nachsuchen [suchte nach; hat nachgesucht] Verb [ˈnaːxˌzuːxn̩] | keres◼◼◼ige kutat◼◻◻ige |
nachsuchen [suchte nach; hat nachgesucht] Verb [ˈnaːxˌzuːxn̩] gehoben | |
die Nahrungssuche [der Nahrungssuche; die Nahrungssuchen] Substantiv [ˈnaːʁʊŋsˌzuːxə] | táplálékkeresés◼◼◼főnév élelemszerzés◼◼◻főnév |
der Panorama-Durchsichtsucher Substantiv | panorámás keresőkifejezés |
die Partnersuche [der Partnersuche; die Partnersuchen] Substantiv [ˈpaʁtnɐˌzuːxə] | társkereső◼◼◼főnév társkeresés◼◼◼főnév |
der Pflichtbesuch [des Pflichtbesuch(e)s; die Pflichtbesuche] Substantiv | kötelező látogatás◼◼◼kifejezés |
der Pilotversuch [des Pilotversuch(e)s; die Pilotversuche] Substantiv | kísérlet◼◼◼főnév |
der Pistensucher Substantiv | első ember a nyombankifejezés úttörőfőnév |
der Prismensucher [des Prismensuchers; die Prismensucher] Substantiv | prizmás keresőkifejezés |
der Putschversuch [des Putschversuch(e)s; die Putschversuche] Substantiv [ˈpʊt͡ʃfɛɐ̯ˌzuːx] | puccskísérlet◼◼◼főnév |
die Ratsuchende substantiviertes Adjektiv | tanácskérő◼◼◼főnév |
raussuchen (sucht raus) [suchte raus; hat rausgesucht] Verb | kikeresige kiválogatige |
der Rechtfertigungsversuch [des Rechtfertigungsversuch(e)s; die Rechtfertigungsversuche] Substantiv [ˈʁɛçtfɛʁtɪɡʊŋsfɛɐ̯ˌzuːx] | magyarázkodás◼◼◼főnév igazoló kísérletkifejezés |
rechtsuchend | |
rekatholisierungsversuche Substantiv | újra-katolizációs kísérletekkifejezés |
der Rekordbesuch [des Rekordbesuch(e)s; die Rekordbesuche] Substantiv | látogatottsági rekord◼◼◼kifejezés |
der Rekordversuch [des Rekordversuch(e)s; die Rekordversuche] Substantiv [ʁeˈkɔʁtfɛɐ̯ˌzuːx] | rekordkísérlet◼◼◼főnév |
der Rettungsversuch [des Rettungsversuch(e)s; die Rettungsversuche] Substantiv [ˈʁɛtʊŋsfɛɐ̯ˌzuːx] | mentési kísérlet◼◼◼kifejezés |
der Ringversuch [des Ringversuchs; die Ringversuche] Substantiv | laboratóriumközi összehasonlításkifejezés |
der Rücktrittsgesuch [des Rücktrittsgesuch(e)s; die Rücktrittsgesuche] Substantiv [ˈʁʏktʁɪt͡sɡəˌzuːx] | lemondási kérelem◼◼◼kifejezés |