Tysk-Ungarsk ordbok »
stoß betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| aufstoßen (stößt auf) [stieß auf; hat aufgestoßen] Verb [ˈaʊ̯fˌʃtoːsn̩] | felböfögige |
| aufstoßen (stößt auf) [stieß auf; ist aufgestoßen] Verb [ˈaʊ̯fˌʃtoːsn̩] | feltűnik◼◻◻ige felbukkanige |
| ausstoßen (stößt aus) [stieß aus; hat ausgestoßen] Verb [ˈaʊ̯sˌʃtoːsn̩] | kibocsát◼◼◼ige termel (gyárt) [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige lövell [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige kivet◼◼◼ige kitaszít◼◼◻ige kirekeszt◼◻◻ige kiokád (kibocsát)◼◻◻ige kinyom◼◻◻ige kibökige |
| der Ausgestoßene [ein Ausgestoßener; des/eines Ausgestoßenen; die Ausgestoßenen/zwei Ausgestoßene] substantiviertes Adjektiv | kiközösített (férfi)◼◼◼főnév kiátkozott (férfi)főnév |
| die Ausgestoßene [eine Ausgestoßene; der/einer Ausgestoßenen; die Ausgestoßenen/zwei Ausgestoßene] substantiviertes Adjektiv | kiközösített (nő)◼◼◼főnév kiátkozott (nő)főnév |
| der Ausstoß [des Ausstoßes; die Ausstöße] Substantiv [ˈaʊ̯sˌʃtoːs] | termelés [~t, ~e]◼◼◼főnév teljesítmény [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
| die Ausstoßung [der Ausstoßung; die Ausstoßungen] Substantiv | kitaszítás◼◼◼főnév kibocsátás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév elűzésfőnév elzavarásfőnév |
| die Ausstoßzahlen Substantiv | termelési számadatokkifejezés |
| bestoßen [bestieß; hat bestoßen] Verb [bəˈʃtoːsn̩] | meglökige összeütődikige |
| die Blitzstoßspannung Substantiv | |
| daranstoßend Adjektiv | szomszédosmelléknév |
| der Degenstoß [des Degenstoßes; die Degenstöße] Substantiv | karddöfésfőnév |
| der Denkanstoß [des Denkanstoßes; die Denkanstöße] Substantiv [ˈdɛŋkʔanˌʃtoːs] | gondolatébresztő◼◼◼főnév gondolatébresztésfőnév |
| der Dolchstoß [des Dolchstoßes; die Dolchstöße] Substantiv [ˈdɔlçʃtoːs] | tőrdöfés◼◼◼főnév hátbatámadásfőnév orvtámadásfőnév |
| die Dolchstoßlegende [der Dolchstoßlegende; die Dolchstoßlegenden] Substantiv [ˈdɔlçʃtoːsleˌɡɛndə] | a „hátbadöfés”-legendakifejezés |
| durchstoßen [stieß durch; hat durchgestoßen] Verb [ˈdʊʁçˌʃtoːsn̩] | kilyukaszt◼◼◼ige keresztüllökige |
| der Durchstoß [des Durchstoßes; die Durchstöße] Substantiv | áttörés◼◼◼főnév |
