Ungarsk-Tysk ordbok »

termelés betyr tysk

UngarskTysk
termelés főnév

die Produktion [der Produktion; die Produktionen]◼◼◼ »Substantiv
[pʁodʊkˈt͡si̯oːn]
Limitálta a termelést a gyárban. = Er begrenzte die Produktion der Fabrik.

das Produzieren◼◼◻ »Substantiv

der Bau [des Bau(e)s; die Bauten, die Baue]◼◼◻ »Substantiv
[baʊ̯]

die Produktionsleistung◼◻◻ »Substantiv

die Zucht [der Zucht; die Zuchten]◼◻◻ »Substantiv
[t͡sʊxt]

der Ausstoß [des Ausstoßes; die Ausstöße]◼◻◻ »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌʃtoːs]

(ki)termelés főnév
koh, vegy

die Ausbeute [der Ausbeute; die Ausbeuten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌbɔɪ̯tə]

termelés csökkenése kifejezés

der Produktionsrückgang◼◼◼ »Substantiv

termelés elindulása kifejezés

der Produktionsanlauf◼◼◼ »Substantiv

termelés ellenőrzése kifejezés

die Produktionskontrolle◼◼◼ »Substantiv

termelés eredménye kifejezés

der Produktionsausstoß◼◼◼ »Substantiv

termelés felvétele kifejezés

die Produktionsaufnahme »Substantiv

termelés haszna kifejezés

der Betriebsertrag »Substantiv

termelés kezdete kifejezés

der Produktionsbeginn◼◼◼ »Substantiv

termelés korlátozása kifejezés

die Produktionsbeschränkung◼◼◼ »Substantiv

termelés lefolyása kifejezés

die Produktionsabläufe »Substantiv

termelés lefékezése kifejezés

die Produktionsdrosselung »Substantiv

termelés növekedése kifejezés

der Produktivitätszuwachs »Substantiv

termelés része kifejezés

das Fertigungsteil »Substantiv

termelés tervezése kifejezés

die Produktionsplanung [der Produktionsplanung; die Produktionsplanungen]◼◼◼ »Substantiv
[pʁodʊkˈt͡si̯oːnsˌplaːnʊŋ]

die Produktplanung »Substantiv

termelés vezetése kifejezés

die Produktionsleitung »Substantiv

termelés vezetője kifejezés

der Fertigungsleiter [des Fertigungsleiters; die Fertigungsleiter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɛʁtɪɡʊŋsˌlaɪ̯tɐ]

termelésemelés főnév

die Ertragssteigerung [der Ertragssteigerung; die Ertragssteigerungen] »Substantiv

termelésfokozás főnév

die Ertragssteigerung [der Ertragssteigerung; die Ertragssteigerungen] »Substantiv

termelési főnév

das Produktionsverfahren◼◼◼ »Substantiv

termelési ajánlat kifejezés

das Produktangebot »Substantiv

termelési anyag kifejezés

das Produktionsmaterial◼◼◼ »Substantiv

termelési arány kifejezés

das Betriebskontingent »Substantiv

die Erzeugungsquote »Substantiv

die Produktivitätsrate »Substantiv

termelési bérek kifejezés

die Produktionslöhne »Substantiv

termelési előrejelzés kifejezés

die Produktionsvorschau »Substantiv

termelési előírás kifejezés

die Produktionsvorschrift◼◼◼ »Substantiv

termelési engedély kifejezés

die Produktionserlaubnis »Substantiv

termelési eredmény kiszámítása kifejezés

die Betriebsergebnisrechnung »Substantiv

termelési eszköz kifejezés

die Betriebsmittel◼◼◼ »Pluralwort
[bəˈtʁiːpsˌmɪtl̩]

termelési feladat kifejezés

die Produktionsaufgabe◼◼◼ »Substantiv

termelési felelés kifejezés

die Produkthaftung »Substantiv

termelési feltételek kifejezés

die Produktionsbedingungen◼◼◼ »Substantiv

12