Tysk-Ungarsk ordbok »
reue betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| bestreuen [bestreute; hat bestreut] Verb [bəˈʃtʁɔɪ̯ən] | teleszórige |
| betreuen [betreute; hat betreut] (Akkusativ) Verb [bəˈtʁɔɪ̯ən] | gondoz◼◼◼ige ellát◼◼◻ige kísér◼◼◻ige gondját viseli (vkinek, vminek)◼◻◻kifejezés patronál◼◻◻ige dajkálige szerkeszti a könyvetkifejezés végigkíséri a könyvetkifejezés |
| betreuen [betreute; hat betreut Akkusativ] Verb [bəˈtʁɔɪ̯ən] | gondoskodik valakirőlkifejezés |
| der Betreuer [des Betreuers; die Betreuer] Substantiv [bəˈtʁɔɪ̯ɐ] | gondozó (férfi)◼◼◼főnév gondviselő (férfi)◼◼◻főnév kísérő (férfi)◼◼◻főnév |
| die Betreuerin [der Betreuerin; die Betreuerinnen] Substantiv [bəˈtʁɔɪ̯əʁɪn] | gondozó (nő)◼◼◼főnév gondviselő (nő)◼◼◼főnév kísérő (nő)◼◼◻főnév |
| die Betriebstreue [der Betriebstreue; —] Substantiv | üzemhez való hűségkifejezés |
| buchstabengetreu [buchstabengetreuer; am buchstabengetreusten] Adjektiv [ˈbuːxʃtaːbn̩ɡəˌtʁɔɪ̯] | betűhű◼◼◼melléknév |
| die Bundestreue Substantiv | szövetségi hűség◼◼◼kifejezés |
| die Bündnistreue [der Bündnistreue; —] Substantiv [ˈbʏntnɪsˌtʁɔɪ̯ə] | hűség szövetséghezkifejezés |
| Du wirst es einst bereuen. | |
| du wirst es noch bereuen | |
| der Dungstreuer Substantiv | trágyaszórófőnév |
| einstreuen [streute ein; hat eingestreut] Verb | közbeszór◼◼◼ige belevegyítige |
| erfreuen [erfreute; hat erfreut] Verb [ɛɐ̯ˈfʁɔɪ̯ən] | megörvendeztet◼◼◼ige |
| erfreuen, sich [erfreute sich; hat sich erfreut] (über mit Akkusativ) Verb | örül (vminek)◼◼◼ige |
| erfreuen, sich [erfreute sich; hat sich erfreut] (an mit Dativ) Verb | örvendezik (vminek)◼◼◻ige |
| freuen [freute; hat gefreut] (mit Akkusativ) Verb [ˈfʁɔɪ̯ən] | örömet szerez (vkinek)◼◼◼kifejezés megörvendeztet (vkit)◼◼◼ige |
| freuen, sich [freute sich; hat sich gefreut] (auf mit Akkusativ) Verb | |
| freuen, sich [freute sich; hat sich gefreut] (über mit Akkusativ) Verb | örül vminek (utólag)kifejezés |
| die Freundestreue [der Freundestreue; —] Substantiv | baráti hűségkifejezés |
| gereuen [gereute; hat gereut] Verb [ɡəˈʁɔɪ̯ən] | megbán◼◼◼ige sajnál◼◻◻ige |
| Gestreu [des Gestreu(e)s; —] Substantiv | alomfőnév szalma(ágy)főnév |
| die Getreue substantiviertes Adjektiv | hűséges◼◼◼főnév |
