Tysk | Ungarsk |
---|---|
das Laufbrett [des Laufbrett(e)s; die Laufbretter] Substantiv | deszkaátjárófőnév deszkafeljárófőnév feljáró (palló)főnév fenékdeszka (sportcsónakban)főnév futódeszkafőnév gyaloghídfőnév közlekedő-deszkafőnév |
der Lebensretter [des Lebensretters; die Lebensretter] Substantiv [ˈleːbn̩sˌʁɛtɐ] | életmentő◼◼◼főnév |
das Nudelbrett [des Nudelbrett(e)s; die Nudelbretter] Substantiv | nyújtódeszkafőnév sodródeszkafőnév |
das Plättbrett [des Plättbrett(e)s; die Plättbretter] Substantiv norddeutsch, mitteldeutsch | vasalódeszka◼◼◼főnév |
das Rechenbrett [des Rechenbrett(e)s; die Rechenbretter] Substantiv [ˈʁɛçn̩ˌbʁɛt] | abakusz◼◼◼főnév golyós számológépkifejezés |
das Reißbrett [des Reißbrett(e)s; die Reißbretter] Substantiv [ˈʁaɪ̯sˌbʁɛt] | rajztábla◼◼◼főnév |
das Rollbrett [des Rollbrett(e)s; die Rollbretter] Substantiv | gördeszka◼◼◼főnév |
das Schachbrett [des Schachbrett(e)s; die Schachbretter] Substantiv [ˈʃaxˌbʁɛt] | sakktábla◼◼◼főnévJohn mérgesen felborította a sakktáblát. = John hat das Schachbrett wütend umgeworfen. |
das Schalbrett [des Schalbrett(e)s; die Schalbretter] Substantiv [ˈʃaːlˌbʁɛt] | széldeszkafőnév |
das Schaltbrett [des Schaltbrett(e)s; die Schaltbretter] Substantiv Elektrotechnik | kapcsolótábla◼◼◼főnév |
das Schlüsselbrett [des Schlüsselbrett(e)s; die Schlüsselbretter] Substantiv [ˈʃlʏsl̩ˌbʁɛt] | (fali) kulcstartófőnév kulcssávfőnév |
das Schneidebrett [des Schneidebrett(e)s; die Schneidebretter] Substantiv [ˈʃnaɪ̯dəˌbʁɛt] | vágódeszka◼◼◼főnév |
das Schwungbrett [des Schwungbrett(e)s; die Schwungbretter] Substantiv | ugródeszkafőnév |
das Spielbrett [des Spielbrett(e)s; die Spielbretter] Substantiv [ˈʃpiːlˌbʁɛt] | játszólapfőnév |
das Sprungbrett [des Sprungbrett(e)s; die Sprungbretter] Substantiv [ˈʃpʁʊŋˌbʁɛt] | ugródeszka◼◼◼főnév trambulin◼◻◻főnév |
das Surfbrett [des Surfbrett(e)s; die Surfbretter] Substantiv [ˈsøːɐ̯fˌbʁɛt] | szörfölő deszkakifejezés |
das Teebrett [des Teebrett(e)s; die Teebretter] Substantiv [ˈteːˌbʁɛt] | teás tálcakifejezés |
das Tellerbrett [des Tellerbrett(e)s; die Tellerbretter] Substantiv | tányértartófőnév tányértartó (polc)főnév |
das Trittbrett [des Trittbrett(e)s; die Trittbretter] Substantiv [ˈtʁɪtˌbʁɛt] | lépcső◼◼◼főnév felhágó◼◼◼főnév hágcsó◼◼◻főnév |
das Wandbrett [des Wandbrett(e)s; die Wandbretter] Substantiv [ˈvantˌbʁɛt] | falipolcfőnév |
das Waschbrett [des Waschbrett(e)s; die Waschbretter] Substantiv [ˈvaʃˌbʁɛt] | mosódeszka◼◼◼főnév hullámos mosólapkifejezés |
das Zahlbrett [des Zahlbrett(e)s; die Zahlbretter] Substantiv [ˈt͡saːlˌbʁɛt] | fizetési táblakifejezés |
das Zeichenbrett [des Zeichenbrett(e)s; die Zeichenbretter] Substantiv [ˈt͡saɪ̯çn̩ˌbʁɛt] | rajztábla◼◼◼főnév |