Tysk-Ungarsk ordbok »
raute betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| zutrauen [traute zu; hat zugetraut] Verb [ˈt͡suːˌtʁaʊ̯ən] | feltesz (vkiről vmit)◼◻◻ige vkit képesnek tart vmirekifejezés |
| das Unkraut [des Unkraut(e)s; die Unkräuter] Substantiv [ˈʊnˌkʁaʊ̯t] | gyom◼◼◼főnévA mezőt gyomok borították. = Das Feld war mit Unkraut bedeckt. gaz◼◼◻főnévA sírja csupa gaz. = Sein Grab ist voller Unkraut. |
| vergrauen [vergraute; ist vergraut] Verb [fɛɐ̯ˈɡʁaʊ̯ən] | elszürkül◼◼◼ige |
| verkrauten [verkrautete; ist verkrautet] Verb [fɛɐ̯ˈkʁaʊ̯tn̩] | elgazosodikige |
| jm vertrauen [vertraute; hat vertraut] | |
| vertrauen [vertraute; hat vertraut] (mit Dativ) Verb [fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ən] | |
| anvertrauen [vertraute an; hat anvertraut] Verb [ˈanfɛɐ̯ˌtʁaʊ̯ən] | rábíz◼◼◼igeRábízta a titkot a barátjára. = Er vertraute seinem Freund das Geheimnis an. bizalmasan közöl◼◼◼kifejezés |
| verunkrauten [verunkrautete; ist verunkrautet] Verb [fɛɐ̯ˈʔʊnˌkʁaʊ̯tn̩] | elgazosodik◼◼◼ige elgyomosodikige |
| verunkrautet [fɛɐ̯ˈʔʊnˌkʁaʊ̯tət] | |
| die Weinraute Substantiv | kerti ruta (vagy egyszerűen ruta) (Ruta graveolens)◼◼◼növénynév |
| das Weißkraut [des Weißkraut(e)s; —] Substantiv [ˈvaɪ̯skʁaʊ̯t] besonders süddeutsch, österreichisch | fejes káposzta◼◼◼növénynév |
| das Welschkraut [des Welschkraut(e)s; —] Substantiv landschaftlich | kelkáposzta (Brassica oleracea convar. capitata var. sabauda)növénynév |
| das Wiesen-Schaumkraut [des Wiesen-Schaumkraut(e)s; die Wiesen-Schaumkräuter] Substantiv | réti kakukktorma (Cardamine pratensis)növénynév |
| die Windsbraut [der Windsbraut; die Windsbräute] Substantiv [ˈvɪntsˌbʁaʊ̯t] | forgószélfőnév szélforgatagfőnév szélviharfőnév |
| das Zinnkraut [des Zinnkraut(e)s; die Zinnkräuter] Substantiv [ˈt͡sɪnˌkʁaʊ̯t] | zsurló◼◼◼főnév |
