Tysk | Ungarsk |
---|---|
der Kratz Substantiv | karmolás◼◼◼főnév karcolás nyomakifejezés |
das Kratzband Substantiv | kaparóláncfőnév kaparószalagfőnév |
die Kratzbeere [der Kratzbeere; die Kratzbeeren] Substantiv | földiszederfőnév kúszó szederkifejezés Rubus fructicosuskifejezés |
die Kratzbürste [der Kratzbürste; die Kratzbürsten] Substantiv | vakarókefefőnév |
kratzbürstig Adjektiv [ˈkʁat͡sˌbʏʁstɪç] umgangssprachlich | barátságtalan◼◼◼melléknév morcos◼◼◻melléknév zsémbesmelléknév |
die Kratzbürstigkeit [der Kratzbürstigkeit; die Kratzbürstigkeiten] Substantiv umgangssprachlich scherzhaft abwertend | barátságtalanságfőnév morcosságfőnév zsémbességfőnév |
die Krätze [der Krätze; —] Substantiv [ˈkʁɛt͡sə] | vakarék◼◼◼főnév kaparékfőnév |
die Kratze [der Kratze; die Kratzen] Substantiv | evezőfőnév |
die Krätze [der Krätze; die Krätzen] Substantiv [ˈkʁɛt͡sə] süddeutsch | kosárfőnév |
die Krätze [der Krätze; —] Substantiv [ˈkʁɛt͡sə] süddeutsch | rüh(esség)főnév |
das Kratzeisen [des Kratzeisens; die Kratzeisen] Substantiv | kaparóvasfőnév vakarófőnév |
kratzend Adjektiv [ˈkʁat͡sn̩t] | érdes◼◼◼melléknév reszelősmelléknév |
der Kratzer [des Kratzers; die Kratzer] Substantiv [ˈkʁat͡sɐ] | karcolás◼◼◼főnévEz csak egy karcolás. = Das ist nur ein Kratzer. kaparó◼◻◻főnévHonnan szerezted azokat a kaparókat? = Woher hast du diese Kratzer? |
der Krätzer [des Krätzers; die Krätzer] Substantiv [ˈkʁɛt͡sɐ] | kaparófőnév karcolásfőnév karcos (bor)főnév karmolásfőnév vakarófőnév |
der Kratzerförderer Substantiv | kaparó-szállítógépfőnév |
der Kratzfuß [des Kratzfußes; die Kratzfüße] Substantiv | mély meghajlás udvarnálkifejezés |
das Kratzgeräusch Substantiv | karcoló hangkifejezés |
krätzig Adjektiv [ˈkʁɛt͡sɪç] | rühesmelléknév |
die Krätzmilbe [der Krätzmilbe; die Krätzmilben] Substantiv | rühatka◼◼◼főnév Sarcoptes scabieikifejezés |
der Kratzputz Substantiv | kapart díszvakolatkifejezés sgraffitofőnév |
die Kratzspur [der Kratzspur; die Kratzspuren] Substantiv | karcolási nyom◼◼◼kifejezés |