Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Ziegenmilch [der Ziegenmilch; (Fachsprache:) die Ziegenmilche(n)] Substantiv [ˈt͡siːɡn̩ˌmɪlç] | kecsketej◼◼◼főnévEzt a sajtot kecsketejből készítik. = Dieser Käse wird aus Ziegenmilch gemacht. |
das Barock (oder der Barock) [des Barocks; —] (Fachsprache auch: [Kunst]stil des 17. und 18. Jahrhunderts) Substantiv [baˈʁɔk] | barokk◼◼◼főnév |
fehlerhafte Aussprache | |
das Ferngespräch [des Ferngespräch(e)s; die Ferngespräche] Substantiv [ˈfɛʁnɡəˌʃpʁɛːç] | távolsági beszélgetés◼◼◼kifejezés |
die Festansprache [der Festansprache; die Festansprachen] Substantiv | ünnepi beszéd◼◼◼kifejezés ünnepi szónoklatkifejezés |
der Feuerdrachen [des Feuerdrachens; die Feuerdrachen] Substantiv [ˈfɔɪ̯ɐˌdʁaxn̩] | tűzsárkány◼◼◼főnév |
die Fingersprache Substantiv | süketnéma jelbeszédkifejezés ujjbeszédfőnév |
der Flugdrache Substantiv | Draco volans◼◼◼főnév papírsárkányfőnév repülő sárkánygyíkkifejezés |
die Fremdsprache [der Fremdsprache; die Fremdsprachen] Substantiv [ˈfʁɛmtˌʃpʁaːxə] | idegen nyelv◼◼◼kifejezés |
die Fremdsprachenkenntnisse Substantiv [ˈfʁɛmtʃpʁaːxn̩ˌkɛntnɪsə] | idegennyelv-ismeret◼◼◼főnév idegennyelvi ismeretek◼◻◻kifejezés |
der Fremdsprachenkorrespondent [des Fremdsprachenkorrespondenten; die Fremdsprachenkorrespondenten] Substantiv | idegennyelvi levelező (férfi)kifejezés |
die Fremdsprachenkorrespondentin [der Fremdsprachenkorrespondentin; die Fremdsprachenkorrespondentinnen] Substantiv | idegennyelvi levelező (nő)kifejezés |
die Fremdsprachensekretärin Substantiv | idegen nyelven levelező titkárnőkifejezés |
der Fremdsprachenunterricht [des Fremdsprachenunterrichts; —] Substantiv [ˈfʁɛmtʃpʁaːxn̩ˌʔʊntɐʁɪçt] | idegennyelv-oktatás◼◼◼főnév |
die Fürsprache [der Fürsprache; die Fürsprachen] Substantiv [ˈfyːɐ̯ˌʃpʁaːxə] | közbenjárás◼◼◼főnévCsak az üzemi tanács közbenjárása miatt nem rúgták ki Johnit. = Nur wegen der Fürsprache des Betriebsrats ist John nicht gefeuert worden. |
die Ganovensprache [der Ganovensprache; die Ganovensprachen] Substantiv | tolvajnyelv◼◼◼főnév |
die Gartenmelde (auch: Garten-Melde, Spanischer Salat, Spanischer Spinat und Orache) Substantiv [ˈɡaʁtn̩ˌmɛldə] | kerti laboda (Atriplex hortensis)◼◼◼növénynév |
die Gaunersprache [der Gaunersprache; die Gaunersprachen] Substantiv [ˈɡaʊ̯nɐˌʃpʁaːxə] | tolvajnyelv◼◼◼főnév |
die Gebärdensprache [der Gebärdensprache; die Gebärdensprachen] Substantiv [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ˌʃpʁaːxə] | jelbeszéd◼◼◼főnév kinetikus beszédkifejezés |
die Gebersprache [der Gebersprache; die Gebersprachen] Substantiv [ˈɡeːbɐˌʃpʁaːxə] | átadó nyelvkifejezés |
das Gebräch (Verwandte Form: Gebräche) Substantiv [ɡəˈbʁɛːç] Bergmannssprache | málladékfőnév mállott kőzetfőnév repedezett kőzetfőnév |
das Gebräche [des Gebräches; die Gebräche] Substantiv [ɡəˈbʁɛːçə] Bergmannssprache | málladékfőnév mállott kőzetkifejezés repedezett kőzetkifejezés |
das Gebräche [des Gebräches; die Gebräche] Substantiv [ɡəˈbʁɛːçə] Jägersprache | vaddisznók által feltúrt talajkifejezés |
das Gebräch [des Gebräch(e)s; die Gebräche] Substantiv [ɡəˈbʁɛːç] Jägersprache | vaddisznók által feltúrt talajkifejezés |
die Gegenwartssprache [der Gegenwartssprache; die Gegenwartssprachen] Substantiv [ˈɡeːɡn̩vaʁt͡sˌʃpʁaːxə] | mai nyelvkifejezés |
die Geheimsprache [der Geheimsprache; die Geheimsprachen] Substantiv [ɡəˈhaɪ̯mˌʃpʁaːxə] | titkos nyelv◼◼◼kifejezés |
die Gemeinsprache [der Gemeinsprache; die Gemeinsprachen] Substantiv [ɡəˈmaɪ̯nˌʃpʁaːxə] | köznyelv◼◼◼főnév |
prachern [pracherte; hat geprachert] Verb besonders norddeutsch | koldulige |
die Gerichtssprache [der Gerichtssprache; die Gerichtssprachen] Substantiv | |
die Geschäftssprache [der Geschäftssprache; —] Substantiv [ɡəˈʃɛft͡sˌʃpʁaːxə] | üzleti nyelv◼◼◼kifejezés |