quell betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| der Quellfluss Substantiv | folyó forrásakifejezés |
| das Quellgebiet [des Quellgebiet(e)s; die Quellgebiete] Substantiv [ˈkvɛlɡəˌbiːt] | forrásterület◼◼◼főnév |
| Quellkode | forráskód◼◼◼ |
| das Quellprogramm Substantiv | forrásprogram◼◼◼főnév |
| die Quellstärke Substantiv | forrás erősségekifejezés |
| der Quelltext [des Quelltext(e)s; die Quelltexte] Substantiv [ˈkvɛlˌtɛkst] | Forráskód◼◼◼főnév |
| die Quellung [der Quellung; die Quellungen] Substantiv | megduzzasztás◼◼◼főnév beáztatásfőnév |
| das Quellwasser [des Quellwassers; die Quellwasser, die Quellwässer] Substantiv [ˈkvɛlˌvasɐ] | forrásvíz◼◼◼főnévAz alpesi forrásvíz a víztisztaság fokmérőjének számít, mindamellett gyakorta erősen szennyezett baktériumoktól. = Quellwasser aus den Alpen gilt als Inbegriff des reinen Wassers, dabei ist es häufig stark mit Keimen belastet. |
| die Quellwolke [der Quellwolke; die Quellwolken] Substantiv [ˈkvɛlˌvɔlkə] Meteorologie | gomolyfelhő◼◼◼főnév |
| die Analogquelle Substantiv | analóg forráskifejezés |
| aufquellen [quoll auf; ist aufgequollen] Verb | felduzzad◼◼◼ige megdagad◼◼◼ige gomolyogva száll felfelékifejezés |
| aus verlässlicher Quelle Phrase | megbízható forrásból◼◼◼kifejezés |
| ausquellen (quillt aus) [quoll aus, ist ausgequollen] Verb | megduzzadige |
| die Bezugsquelle [der Bezugsquelle; die Bezugsquellen] Substantiv [bəˈt͡suːksˌkvɛlə] | beszerzési forrás◼◼◼kifejezés |
| Bohnen müssen vor dem Kochen gequellt werden. | |
| die Datenquelle Substantiv | adatforrás◼◼◼főnév |
| diffuse Quelle | |
| die Einkaufsquelle [der Einkaufsquelle; die Einkaufsquellen] Substantiv | beszerzési forrás◼◼◼kifejezés bevásárlási forráskifejezés |
| die Einkommensquelle [der Einkommensquelle; die Einkommensquellen] Substantiv [ˈaɪ̯nˌkɔmənsˌkvɛlə] | jövedelemforrás◼◼◼főnév |
| die Einnahmequelle [der Einnahmequelle; die Einnahmequellen] Substantiv [ˈaɪ̯nnaːməˌkvɛlə] | bevételi forrás◼◼◼kifejezés jövedelemforrás◼◼◻főnév |
| die Einnahmsquelle [der Einnahmsquelle; die Einnahmsquellen] Substantiv österreichisch | bevételi forráskifejezés jövedelemforrásfőnév |
| die Eisenquelle Substantiv | vasforrás◼◼◼főnév |
| die Energiequelle [der Energiequelle; die Energiequellen] Substantiv [enɛʁˈɡiːˌkvɛlə] | energiaforrás◼◼◼főnévA napenergia egy új energiaforrás. = Solarenergie ist eine neue Energiequelle. |
| entquellen [entquoll; ist entquollen] Verb | felbuggyanige kibuggyanige kibugyogige |
| ergiebige Quelle | |
| die Erkenntnisquelle Substantiv | ismeretforrás◼◼◼főnév |
| erneuerbare Energiequelle | |
| die Erwerbsquelle [der Erwerbsquelle; die Erwerbsquellen] Substantiv | megélhetési forrás◼◼◼kifejezés |
| die Fehlerquelle [der Fehlerquelle; die Fehlerquellen] Substantiv [ˈfeːlɐˌkvɛlə] | hibaforrás◼◼◼főnév |
| Flächenquelle | |
| die Gefahrenquelle [der Gefahrenquelle; die Gefahrenquellen] Substantiv [ɡəˈfaːʁənˌkvɛlə] | veszélyforrás◼◼◼főnév |
