Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Pflicht [der Pflicht; die Pflichten] Substantiv [p͡flɪçt] | kötelesség◼◼◼főnévEngem hív a kötelesség. = Die Pflicht ruft mich. |
Pflicht der Geheimhaltung | titoktartási kötelezettségkifejezés |
die Pflichtabgabe Substantiv | kötelező leadáskifejezés |
die Pflichtarbeit [der Pflichtarbeit; die Pflichtarbeiten] Substantiv | kötelező munka◼◼◼kifejezés közmunka◼◻◻főnév kötelező dolgozatkifejezés |
der Pflichtbeitrag Substantiv | kötelező hozzájárulás◼◼◼kifejezés |
der Pflichtbesuch [des Pflichtbesuch(e)s; die Pflichtbesuche] Substantiv | kötelező látogatás◼◼◼kifejezés |
pflichtbewusst [pflichtbewusster; am pflichtbewusstesten] Adjektiv [ˈp͡flɪçtbəˌvʊst] | kötelességtudó◼◼◼melléknév |
das Pflichtbewusstsein [des Pflichtbewusstseins; —] (Ungültige Schreibung: Pflichtbewußtsein) Substantiv [ˈp͡flɪçtbəˌvʊstzaɪ̯n] | kötelességtudat◼◼◼főnév kötelességtudás◼◼◻főnév |
pflichtdienst | |
der Pflichteifer [des Pflichteifers; —] Substantiv | kötelességtudásfőnév |
pflichteifrig Adjektiv [ˈp͡flɪçtˌʔaɪ̯fʁɪç] | kötelességtudómelléknév ügybuzgómelléknév |
das Pflichtenheft [des Pflichtenheft(e)s; die Pflichtenhefte] Substantiv [ˈp͡flɪçtn̩ˌhɛft] | specifikáció◼◼◼főnév |
die Pflichterfüllung [der Pflichterfüllung; die Pflichterfüllungen] Substantiv [ˈp͡flɪçtʔɛɐ̯ˌfʏlʊŋ] | kötelességteljesítés◼◼◼főnév |
beipflichten [pflichtete bei; hat beigepflichtet] Verb [ˈbaɪ̯ˌp͡flɪçtn̩] | egyetért◼◼◼ige csatlakozik (szerződéshez)◼◼◻ige helyesel◼◻◻ige hozzájárul◼◻◻ige beleegyezikige |
das Pflichtexemplar [des Pflichtexemplars; die Pflichtexemplare] Substantiv [ˈp͡flɪçtʔɛksɛmˌplaːɐ̯] | köteles példány (pl. könyvtárnak ingyen adott kötet)◼◼◼főnév |
das Pflichtfach [des Pflichtfach(e)s; die Pflichtfächer] Substantiv | kötelező tantárgy◼◼◼kifejezés |
das Pflichtgefühl [des Pflichtgefühl(e)s; die Pflichtgefühle] Substantiv [ˈp͡flɪçtɡəˌfyːl] | kötelességtudat◼◼◼főnév kötelességérzet◼◼◼főnév |
pflichtgemäß Adjektiv | kötelességszerű◼◼◼melléknév |
pflichtgetreu | hűséges◼◼◻ |
das Pflichtjahr [des Pflichtjahr(e)s; die Pflichtjahre] Substantiv | kötelező év◼◼◼kifejezés |
der Pflichtlauf [des Pflichtlauf(e)s; die Pflichtläufe] Substantiv | iskolagyakorlat (korcsolya)főnév kötelező futamkifejezés |
die Pflichtleistung [der Pflichtleistung; die Pflichtleistungen] Substantiv | hűbéreskütételfőnév kötelességteljesítésfőnév robotszolgáltatásfőnév |
die Pflichtlektüre [der Pflichtlektüre; die Pflichtlektüren] Substantiv [ˈp͡flɪçtlɛkˌtyːʁə] | kötelező olvasmány◼◼◼kifejezés |
die Pflichtreserve [der Pflichtreserve; die Pflichtreserven] Substantiv | kötelező tartalékkifejezés |
pflichtschuldig [pflichtschuldiger; am pflichtschuldigsten] Adjektiv [ˈp͡flɪçtˌʃʊldɪç] | kötelességemelléknév tartozik velekifejezés |
der Pflichtteil [des Pflichtteil(e)s; die Pflichtteile] Substantiv [ˈp͡flɪçtˌtaɪ̯l] | kötelező rész◼◼◼kifejezés |