ort betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| die Ortziegel [des Ortziegels; die Ortziegel] Substantiv | szegőcserépfőnév |
| (mit) wohlgesetzten Worten | válogatott szavak(kal)kifejezés |
| a. a. O. (am angeführten, angegebenen Ort) (Abk.) (in dem bereits angeführten Buch) Schrift- und Druckwesen | |
| das Abbauort Substantiv | fejtési munkahelykifejezés vájvégfőnév |
| der Abfalltransport [des Abfalltransport(e)s; die Abfalltransporte] Substantiv [ˈapfaltʁansˌpɔʁt] | hulladékszállítás◼◼◼főnév |
| abgedroschene Worte Phrase | elcsépelt szavakkifejezés |
| abgehört Adjektiv [ˈapɡəˌhøːɐ̯t] | lehallgatott◼◼◼melléknév |
| abhören [hörte ab; hat abgehört] Verb [ˈapˌhøːʁən] | lehallgat◼◼◼ige kihallgat◼◻◻ige |
| der Abort [des Abort(e)s; die Aborte] Substantiv [aˈbɔʁt] | abortusz [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév (el)vetélés◼◻◻főnév magzatelhajtásfőnév |
| der Abort [des Abort(e)s; die Aborte] Substantiv [aˈbɔʁt] wird heute standardsprachlich gemieden, ist in der Amts- und Fachsprache aber noch gebräuchlich | illemhely◼◻◻főnév WC [~-t, ~-je, ~-k]◼◻◻főnév klozet [~et, ~e, ~ek]főnév |
| abortieren [abortierte; hat abortiert] Verb [abɔʁˈtiːʁən] | elvetél◼◼◼ige abortál [~t, ~jon, ~na]ige elhajtige vetélést okozkifejezés |
| die Abortion [der Abortion; die Abortionen] Substantiv | abortálásfőnév magzatelhajtásfőnév |
| abortiv Adjektiv [abɔʁˈtiːf] Medizin | abortív (fejlődést megszakító; vetélést kiváltó) (hatás)◼◼◼melléknév abortív (magzat elvesztésével végződő) (terhesség)◼◼◼melléknév enyhe lefolyásúkifejezés nem teljeskifejezés |
| das Abschiedswort [des Abschiedswort(e)s; die Abschiedsworte] Substantiv [ˈapʃiːt͡sˌvɔʁt] | búcsúszó◼◼◼főnév búcsúbeszédfőnév |
| der Abtransport [des Abtransport(e)s; die Abtransporte] Substantiv [ˈaptʁansˌpɔʁt] | elszállítás◼◼◼főnév |
| abtransportieren [transportierte ab; hat abtransportiert] Verb [ˈaptʁanspɔʁˌtiːʁən] | elszállít◼◼◼ige |
| Abwasserbehandlung vor Ort Phrase | helyszíni szennyvízkezeléskifejezés |
| der Agrarexport [des Agrarexport(e)s; die Agrarexporte] Substantiv [aˈɡʁaːɐ̯ʔɛksˌpɔʁt] | mezőgazdasági export◼◼◼kifejezés |
| der Agrarimport [des Agrarimport(e)s; die Agrarimporte] Substantiv [aˈɡʁaːɐ̯ʔɪmˌpɔʁt] | mezőgazdasági import◼◼◼kifejezés |
| der Airport [des Airports; die Airports] Substantiv [ˈɛːɐ̯poːɐ̯t] | repülőtér◼◼◼főnév |
| allerorten Adverb [ˈalɐˈʔɔʁtn̩] | mindenütt◼◼◼határozószó bárhol◼◻◻határozószó |
| allerorts Adverb | mindenütt◼◼◼határozószó |
