Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Mutung [der Mutung; die Mutungen] Substantiv [ˈmuːtʊŋ] Bergmannssprache | |
die Anmutung [der Anmutung; die Anmutungen] Substantiv [ˈanˌmuːtʊŋ] | (túlzott) követelésfőnév (túlzó) elvárásfőnév hatáskeltésfőnév szerénytelen feltételezéskifejezés érzelmi hatáskifejezés |
Es ist doch eine Zumutung, so spät zu telefonieren. | |
die Funkmutung Substantiv | rádiósugár terjedésekifejezés |
die Vermutung [der Vermutung; die Vermutungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈmuːtʊŋ] | feltételezés◼◼◼főnév feltevés◼◼◻főnév sejtés◼◼◻főnév gyanításfőnév |
Was für eine Zumutung! | |
die Zumutung [der Zumutung; die Zumutungen] Substantiv | (túlzott) követelés◼◼◼főnév gyanúsítás◼◼◼főnév (rosszindulatú) feltételezés◼◼◻főnév (túlzott) követelmény◼◼◻főnév pimaszságfőnév szemtelenségfőnév |
die Zumutung [der Zumutung; die Zumutungen] Substantiv [ˈt͡suːˌmuːtʊŋ] | pimaszkodásfőnév szemtelenkedésfőnév |
die Überlebensvermutung Substantiv | túlélés feltételezésekifejezés |