Tysk | Ungarsk |
---|---|
das Milchmädchen [des Milchmädchens; die Milchmädchen] Substantiv [ˈmɪlçˌmɛːtçən] | fejőlány◼◼◼főnév |
die Milchmädchenrechnung [der Milchmädchenrechnung; die Milchmädchenrechnungen] Substantiv [ˈmɪlçmɛːtçənˌʁɛçnʊŋ] | hamis számlakifejezés hibás számlakifejezés tej(es)számlafőnév |
der Milchmann [des Milchmann(e)s; die Milchmänner] Substantiv [ˈmɪlçˌman] | tejes(ember)◼◼◼főnév |
das Milchmixgetränk [des Milchmixgetränks; die Milchmixgetränke] Substantiv [ˈmɪlçmɪksɡəˌtʁɛŋk] | turmix◼◼◼főnév |
der Milchner Substantiv | fejőfőnév |
das Milchprodukt [des Milchprodukt(e)s; die Milchprodukte] Substantiv [ˈmɪlçpʁoˌdʊkt] | tejtermék [tejtermékek]◼◼◼főnévA tejtermékek nagyon egészségesek. = Milchprodukte sind sehr gesund. |
das Milchpulver [des Milchpulvers; die Milchpulver] Substantiv [ˈmɪlçˌpʊlvɐ] | tejpor◼◼◼főnév |
die Milchpumpe [der Milchpumpe; die Milchpumpen] Substantiv [ˈmɪlçˌpʊmpə] | tejszívó◼◼◼főnév |
der Milchreis [des Milchreises; die Milchreise] Substantiv [ˈmɪlçʁaɪ̯s] | tejberizs◼◼◼főnév |
der Milchsaft [des Milchsaft(e)s; die Milchsäfte] Substantiv | savanyú tejkifejezés |
die Milchsäure [der Milchsäure; die Milchsäuren] Substantiv [ˈmɪlçzɔɪ̯ʁə] | tejsav◼◼◼főnév |
die Milchschokolade [der Milchschokolade; die Milchschokoladen] Substantiv [ˈmɪlçʃokoˌlaːdə] | tejcsokoládé◼◼◼főnév |
der Milchschorf Substantiv | tejótvar◼◼◼főnév |
der Milchschwamm Substantiv landschaftlich | tejfölfőnév tejszínfőnév |
die Milchschwester Substantiv | tejtestvérfőnév |
der Milchshake [des Milchshakes; die Milchshakes] Substantiv [ˈmɪlçʃeːk] | turmix (gyakran jéggel)◼◼◼főnév |
der Milchstern Substantiv | madártej◼◼◼főnév Ornithogalum◼◼◻főnév sármafőnév vadhagymafőnév |
die Milchstrasse Substantiv | tejút◼◼◼főnév |
die Milchstraße [der Milchstraße; —] Substantiv [ˈmɪlçˌʃtʁaːsə] | tejút◼◼◼főnévÚjholdkor lehet a Tejutat a legjobban látni. = Bei Neumond kann man die Milchstraße am besten sehen. Tejútrendszer◼◼◼főnévA Tejútrendszer spirális galaxis. = Die Milchstraße ist eine Spiralgalaxie. |
das Milchstraßensystem Substantiv | tejútrendszer◼◼◼főnév |
das Milchvieh Substantiv | tejelő marha◼◼◼kifejezés |
Milchviehhaltung Substantiv | tejgazdaság◼◼◼főnév |
milchweiß | tejfehér◼◼◼ |
die Milchwirtschaft [der Milchwirtschaft; die Milchwirtschaften] Substantiv | tejipar◼◼◼főnév tejgazdaság◼◼◼főnév |
die Echte Beinwell (auch: Gemeiner Beinwell, Beinwell, Arznei-Beinwell, Beinwurz, Bienenkraut, Hasenlaub, Milchwurz, Schadheilwurzel, Schmalwurz, Schwarzwurz, Wallwurz, Komfrei, Wundallheil) [ˈʃvaʁt͡sˌvʊʁt͡sl̩] | fekete nadálytő (Symphytum officiale) (népies nevei: forrasztófű, összeforrasztófű, sarkosfű, összeplántálófű, nadálygyökér, madárgyökér)növénynév |
der Milchzahn [des Milchzahn(e)s; die Milchzähne] Substantiv [ˈmɪlçˌt͡saːn] | tejfog◼◼◼főnév |
der Milchzucker [des Milchzuckers; —] Substantiv [ˈmɪlçˌt͡sʊkɐ] | tejcukor◼◼◼főnév Laktóz◼◼◼főnév |
die Biestmilch [der Biestmilch; die Biestmilche(n)] Substantiv | föcstej◼◼◼főnév kolosztrum◼◻◻főnév |
der Birken-Milchling Substantiv | nyírfa-szőrgomba (Lactarius torminosus)növénynév |
die Büchsenmilch [der Büchsenmilch; (nur im fachsprachlichen Gebrauch:) die Büchsenmilche(n)] Substantiv | dobozos tejkifejezés |