Tysk | Ungarsk |
---|---|
meinen [meinte; hat gemeint Akkusativ] Verb [ˈmaɪ̯nən] | gondol (valamit)kifejezés vél (valamit)kifejezés |
meinen [meinte; hat gemeint] (Akkusativ) Verb [ˈmaɪ̯nən] | gondolkodikige gyanítige jelentige véleménye van vmirőlkifejezés vmilyennek szánkifejezés |
meinen schönen Gruß | |
Mein Englisch ist nicht sehr gut. | |
meine Nerven halten nicht mehr aus | |
Schweizerdeutsche [das Schweizerdeutsche〈nur mit bestimmtem Artikel〉] (im Allgemeinen) substantiviertes Adjektiv [ˈʃvaɪ̯t͡sɐˌdɔɪ̯t͡ʃə] | svájci német (nyelvváltozat)◼◼◼kifejezés |
die allgemeine Relativitätstheorie [der allgemeinen Relativitätstheorie;] Substantiv [alɡəˈmaɪ̯nə ʁelativiˈtɛːt͡steoˌʁiː] | általános relativitáselmélet◼◼◼kifejezés |
Das will ich meinen! | |
die Meinen | az enyéim◼◼◼ |
Dieser Kuchen ist für meinen Geschmack zu süß. | |
die Gemeine [der Gemeine; die Gemeinen] Substantiv [ɡəˈmaɪ̯nə] | közlegény◼◼◼főnév rendfokozat nélküli egyénkifejezés |
Ich habe meinen Aufenthalt hier sehr genossen. | |
ich mache meinen master in … | |
Ich muss meinen Akku aufladen. | |
im Allgemeinen [ɪm alɡəˈmaɪ̯nən] | általában◼◼◼ |
Kann ich hier meinen Reifendruck prüfen? | |
Können Sie mir bitte meinen Kontostand sagen? | |
mit jm gut meinen | |
nach meinen Ehrbegriffen | |
vermeinen [vermeinte; hat vermeint] Verb [fɛɐ̯ˈmaɪ̯nən] | tévesen hiszkifejezés tévesen vélkifejezés |
Wie fühlen Sie sich im Allgemeinen? | |
wohlmeinend | jószándékú◼◼◼ |
zu meinen größten Leidwesen | |
zu meinen Gunsten |