Tysk-Ungarsk ordbok »
küche betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| der Kranz [des Kranzes; die Kränze] (Kurzform für Kranzkuchen) Substantiv [kʁant͡s] landschaftlich | koszorú alakú kalácskifejezés |
| der Käsekuchen [des Käsekuchens; die Käsekuchen] Substantiv [ˈkɛːzəˌkuːxn̩] Kochkunst | túrótorta◼◼◼főnév túróslepény◼◻◻főnév |
| der Königskuchen [des Königskuchens; die Königskuchen] Substantiv | kuglóffőnév |
| der Lebkuchen [des Lebkuchens; die Lebkuchen] Substantiv [ˈleːpˌkuːxn̩] | mézeskalács◼◼◼főnév |
| der Marmorkuchen [des Marmorkuchens; die Marmorkuchen] Substantiv [ˈmaʁmoːɐ̯ˌkuːxn̩] | márványkalács◼◼◼főnév |
| der Mohnkuchen [des Mohnkuchens; die Mohnkuchen] Substantiv | mákos kalács◼◼◼kifejezés mákos lepénykifejezés mákpogácsafőnév |
| der Mutterkuchen [des Mutterkuchens; die Mutterkuchen] Substantiv [ˈmʊtɐˌkuːxn̩] Medizin | méhlepény◼◼◼főnév |
| der Napfkuchen [des Napfkuchens; die Napfkuchen] Substantiv [ˈnap͡fˌkuːxn̩] | kuglóf◼◼◼főnév |
| der Obstkuchen [des Obstkuchens; die Obstkuchen] Substantiv [ˈoːpstˌkuːxn̩] | gyümölcskenyér◼◼◼főnév |
| Pfannenkuchen | palacsinta◼◼◼ |
| der Pfannkuchen [des Pfannkuchens; die Pfannkuchen] Substantiv [ˈp͡fanˌkuːxn̩] | palacsinta◼◼◼főnév |
| der Pfefferkuchen [des Pfefferkuchens; die Pfefferkuchen] Substantiv [ˈp͡fɛfɐˌkuːxn̩] | mézeskalács◼◼◼főnév |
| der Pflaumenkuchen [des Pflaumenkuchens; die Pflaumenkuchen] Substantiv [ˈp͡flaʊ̯mənˌkuːxn̩] | szilvás lepénykifejezés |
| der Pustekuchen Substantiv [ˈpustəˌkuːxn̩] | elutasításfőnév |
| Pustekuchen! umgangssprachlich | |
| der Quarkkuchen [des Quarkkuchens; die Quarkkuchen] Substantiv [ˈkvaʁkˌkuːxn̩] | túrós kalácskifejezés |
| der Rapskuchen [des Rapskuchens; die Rapskuchen] Substantiv | repcepogácsa◼◼◼főnév |
| der Ratonkuchen Substantiv | kuglóffőnév |
| der Reibekuchen [des Reibekuchens; die Reibekuchen] Substantiv [ˈʁaɪ̯bəˌkuːxn̩] | sült reszeltkrumplikifejezés tócsnikifejezés |
| der Rodonkuchen [des Rodonkuchens; die Rodonkuchen] Substantiv | kuglóffőnév |
| der Rosinenkuchen [des Rosinenkuchens; die Rosinenkuchen] Substantiv | mazsolás sütemény◼◼◼kifejezés mazsolás kalácskifejezés mazsolás kuglófkifejezés |
| der Sandkuchen [des Sandkuchens; die Sandkuchen] Substantiv | homoktortafőnév omlós tortakifejezés |
| der Schokoladekuchen Substantiv | csokoládétorta◼◼◼főnév |
| der Schokoladenkuchen Substantiv | csokoládétorta◼◼◼főnév |
| der Sesamkuchen Substantiv | szezámpogácsafőnév |
| sich ein Stück vom Kuchen abschneiden | |
| der Spritzkuchen [des Spritzkuchens; die Spritzkuchen] Substantiv [ˈʃpʁɪt͡sˌkuːxn̩] | (ki)tolófánkfőnév |
| der Streuselkuchen [des Streuselkuchens; die Streuselkuchen] Substantiv [ˈʃtʁɔɪ̯zl̩ˌkuːxn̩] | csokoládéval beszórt tortakifejezés |
| der Teekuchen Substantiv | teasütemény◼◼◼főnév |
| der Topfkuchen [des Topfkuchens; die Topfkuchen] Substantiv | kuglóffőnév lepényfőnév |
| vom grossen Kuchen etwas anhaben wollen |
