immer betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| verschlimmern (sich) [verschlimmerte; hat verschlimmert] Verb | romlik [-ott, romoljon/romoljék, -na/-nék]◼◼◼ige |
| die Verschlimmerung [der Verschlimmerung; die Verschlimmerungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈʃlɪməʁʊŋ] | rosszabbodás [~t, ~a]◼◼◼főnév |
| verzimmern [verzimmerte; hat verzimmert] Verb | ácsolatba foglalkifejezés deszkákkal támasztkifejezés gárdozige káváz [~ott, ~zon, ~na]ige körülácsolige körüldeszkázige |
| verzimmert Adjektiv | körülácsoltmelléknév körüldeszkázottmelléknév |
| die Verzimmerung [der Verzimmerung; die Verzimmerungen] Substantiv | ácsolás [~t, ~a, ~ok]főnév |
| die Vierzimmerwohnung [der Vierzimmerwohnung; die Vierzimmerwohnungen] Substantiv | négyszobás lakás◼◼◼kifejezés |
| das Vorderzimmer [des Vorderzimmers; die Vorderzimmer] Substantiv [ˈfɔʁdɐˌt͡sɪmɐ] | előszoba◼◼◼főnév |
| das Vorhofflimmern Substantiv | pitvari fibrilláció◼◼◼kifejezés |
| das Vorzimmer [des Vorzimmers; die Vorzimmer] Substantiv [ˈfoːɐ̯ˌt͡sɪmɐ] | előszoba◼◼◼főnév várószoba◼◻◻főnév |
| die Vorzimmerdame [der Vorzimmerdame; die Vorzimmerdamen] Substantiv | titkárnőfőnév |
| die Vorzimmerwand [der Vorzimmerwand; die Vorzimmerwände] Substantiv | előszobai ruhafogaskifejezés |
| wann auch immer | bármikor◼◼◼ |
| wann immer | bármikor◼◼◼ akármikor◼◼◻ |
| das Wartezimmer [des Wartezimmers; die Wartezimmer] Substantiv [ˈvaʁtəˌt͡sɪmɐ] | várószoba◼◼◼főnévSenki sem volt a várószobán. = Im Wartezimmer war niemand. |
| Warum auch immer | |
| Was für ein Zimmer hätten Sie gern? | |
| Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr. | |
| was immer | bármi◼◼◼ |
| wasimmer | |
| wennimmer | |
| wer immer | bárki◼◼◼ akárki◼◼◼ |
| Wer nach der Lektüre dieses Buches immer noch ein Sportmuffel ist, ist selber schuld. | Aki ennek a könyvnek az elolvasása után még mindig sportkerülő, az magára vessen. Ha e könyv elolvasása után sem szeretsz sportolni, az a te hibád. |
| wie immer | akárhogy◼◼◼ |
| der Wimmer [des Wimmers; die Wimmer] Substantiv [ˈvɪmɐ] landschaftlich, besonders süddeutsch | bőrkeményedésfőnév ragya [~át, ~ája, ~ák]főnév szemölcs [~öt, ~e, ~ök]főnév |
| die Wimmer [der Wimmer; die Wimmern] Substantiv [ˈvaɪ̯nˌleːzə] landschaftlich | szüret [~et, ~e, ~ek]főnév |
| der Wimmer [des Wimmers; die Wimmer] Substantiv [ˈvɪmɐ] schweizerisch, sonst landschaftlich | borosgazdafőnév vincellér [~t, ~e, ~ek]főnév |
