Tysk-Ungarsk ordbok »
hütten betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| die Schütte [der Schütte; die Schütten] Substantiv [ˈʃʏtə] | halomfőnév köteg szalmakifejezés rakásfőnév |
| seinen Grimm über jn schütten | |
| die Sennhütte [der Sennhütte; die Sennhütten] Substantiv bayrisch, österreichisch | havasi pásztorkunyhókifejezés |
| sich Futter in den Leib schütten | |
| sich vor Lachen ausschütten Verb | rázkódik a nevetéstől◼◼◼kifejezés |
| die Stiftshütte [der Stiftshütte; die Stiftshütten] Substantiv [ˈʃtɪft͡sˌhʏtə] | szent sátor (Mózes 2. könyve)◼◼◼főnév |
| die Strohhütte [der Strohhütte; die Strohhütten] Substantiv [ˈʃtʁoːˌhʏtə] | szalmakunyhófőnév |
| umschütten [schüttete um; hat umgeschüttet] Verb [ˈʊmˌʃʏtn̩] | felborítige feldöntige kiöntige áttöltige átöntige |
| verhütten [verhüttete; hat verhüttet] Verb [fɛɐ̯ˈhʏtn̩] | kohósítige ércet feldolgozkifejezés |
| verschütten [verschüttete; hat verschüttet] Verb [fɛɐ̯ˈʃʏtn̩] | kiönt◼◼◼igeAz összes tejet kiöntötte. = Er verschüttete die ganze Milch. betemet◼◼◻ige kiloccsant◼◻◻igeJohn kiloccsantotta a tejet. = John verschüttete die Milch. betölt◼◻◻ige |
| wegschütten [schüttete weg; hat weggeschüttet] Verb [ˈvɛkˌʃʏtn̩] | kiönt◼◼◼ige |
| die Wellblechhütte [der Wellblechhütte; die Wellblechhütten] Substantiv [ˈvɛlblɛçˌhʏtə] | hajlított lemezből épített kunyhókifejezés |
| zuschütten [schüttete zu; hat zugeschüttet] Verb [ˈt͡suːˌʃʏtn̩] | betemet (földdel)◼◼◼ige |
| überschütten [schüttete über; hat übergeschüttet] Verb | eláraszt◼◼◼ige elhalmoz◼◼◼ige leönt◼◼◻ige túlöntige végigöntige átöntige |
